作词 : 小室哲哉
 作曲 : 小室哲哉
You don - 華原朋美 (かはら ともみ)
おねがい时间よ 今だけはそっと

时をゆらして 止めて

そばにいようよ 幸せ感じよう

缶ビールで干杯しようよ

人はいろいろ どうして争う

あなたと私 时々そんなだった

どうして云えない 本当のやさしさを

どうして教えない 本当の强さを

わかってる人でも あきらめられちゃうね

だけどたった1人 あなたは微笑んでいた

Ah～ Oh～

おねがい空じゅう 星をちりばめて

ふっと息つかせて

You don't give up
今 负けてはいない

手纸にはげまされ 思い出に助けられて
少しだけでも 眠れるのなら

すべてを忘れて羽を休めて

男はいつの日か 战い挑むため

远い远い国へ 旅立つ 必ず

だけど疲れはてて 体中伤ついて

心もいやせずに

ふるえるあの人を抱きしめて

だけど疲れはてて 体中伤つけて

心もいやせずに

ふるえるあの人を 励ましてほしいよ

抱きしめてほしいよ 发を抚でてほしいよ

待っててほしいよ

どうして云えない 本当のやさしさを

どうして教えない 本当の强さを

(You don't give up)