远い所へ行きたい どこか远い所へ
あの空の彼方へ 行きたいな
名前も知らない街と 名前も知らない人
あの空の彼方の どこかまで　行ってみたいな
きのうの夜はごめんなさい　别れることが辛くて
泣いても泣いても 泪止まらなかった
きのうの夜はあなたのこと　许せなかった私は
本当に本当に 今は忘れたいだけ
どこか远い所へ 行きたいな
县道沿いに并んだ 小さな温泉宿
近くには小川が 流れてる
おいしい空气を吸って　青い空见上げれば
アァ少し元气に なれるかな　行ってみたいな
远い街ならあなたのこと　思い出にできそうだわ
浴衣をはおって　绘はがき书こうあなたに
远い街なら辛い恋も　风が运んでくれそう
ゆっくりゆっくり　空に消えてゆくでしょう
どこか远い所へ 行きたいな
きのうの夜はあなたのこと　许せなかった私は
本当に本当に 今は忘れたいだけ
どこか远い所へ 行きたいな