[ti:十二月] | |
[00:31.75] | 自殺する若い女が この月だけ急に増える |
[00:38.97] | それぞれに男たち 急に正気に返るシーズン |
[00:46.26] | 大都会の薬屋では 睡眠薬が売り切れる |
[00:53.83] | なけなしのテレビでは 家族たちが笑っている |
[01:00.96] | 何万人の女たちが あたしは違うと思いながら |
[01:10.01] | 何万人の女たちと 同じと気がついてしまう月 |
[01:17.86] | 人の叫びも 鴃(もず)の叫びも |
[01:21.61] | 風の叫びも 警笛(ふえ)の叫びも |
[01:25.44] | みんな似ている みんな似ている |
[01:28.95] | 人恋しと泣け十二月 |
[01:51.67] | 飾り澄ました街なかを 赤い光が駆け抜ける |
[01:58.51] | 付き添いの誰もない女たち 運ばれてゆく |
[02:08.22] | 何万人の女たちが あたしは違うと思いながら |
[02:14.80] | 何万人の女たちと 同じと気がついてしまう月 |
[02:22.87] | 好きになるのも 信じきるのも |
[02:26.18] | 待ちわびるのも 思い切るのも |
[02:30.04] | みんな自由だ みんな自由だ |
[02:33.47] | 人恋しと泣け |
[02:41.90] | 何万人の女たちが あたしは違うと思いながら |
[02:49.04] | 何万人の女たちと 同じと気がついてしまう月 |
[02:56.83] | 人の叫びも 鴃(もず)の叫びも |
[03:00.52] | 風の叫びも 警笛(ふえ)の叫びも |
[03:04.15] | みんな似ている みんな似ている |
[03:07.65] | 人恋しと泣け十二月 |
ti: shi er yue | |
[00:31.75] | zi sha ruo nv yue ji zeng |
[00:38.97] | nan ji zheng qi fan |
[00:46.26] | da du hui yao wu shui mian yao mai qie |
[00:53.83] | jia zu xiao |
[01:00.96] | he wan ren nv wei si |
[01:10.01] | he wan ren nv tong qi yue |
[01:17.86] | ren jiao jue jiao |
[01:21.61] | feng jiao jing di jiao |
[01:25.44] | shi shi |
[01:28.95] | ren lian qi shi er yue |
[01:51.67] | shi cheng jie chi guang qu ba |
[01:58.51] | fu tian shui nv yun |
[02:08.22] | he wan ren nv wei si |
[02:14.80] | he wan ren nv tong qi yue |
[02:22.87] | hao xin |
[02:26.18] | dai si qie |
[02:30.04] | zi you zi you |
[02:33.47] | ren lian qi |
[02:41.90] | he wan ren nv wei si |
[02:49.04] | he wan ren nv tong qi yue |
[02:56.83] | ren jiao jue jiao |
[03:00.52] | feng jiao jing di jiao |
[03:04.15] | shi shi |
[03:07.65] | ren lian qi shi er yue |
ti: shí èr yuè | |
[00:31.75] | zì shā ruò nǚ yuè jí zēng |
[00:38.97] | nán jí zhèng qì fǎn |
[00:46.26] | dà dū huì yào wū shuì mián yào mài qiè |
[00:53.83] | jiā zú xiào |
[01:00.96] | hé wàn rén nǚ wéi sī |
[01:10.01] | hé wàn rén nǚ tóng qì yuè |
[01:17.86] | rén jiào jué jiào |
[01:21.61] | fēng jiào jǐng dí jiào |
[01:25.44] | shì shì |
[01:28.95] | rén liàn qì shí èr yuè |
[01:51.67] | shì chéng jiē chì guāng qū bá |
[01:58.51] | fù tiān shuí nǚ yùn |
[02:08.22] | hé wàn rén nǚ wéi sī |
[02:14.80] | hé wàn rén nǚ tóng qì yuè |
[02:22.87] | hǎo xìn |
[02:26.18] | dài sī qiè |
[02:30.04] | zì yóu zì yóu |
[02:33.47] | rén liàn qì |
[02:41.90] | hé wàn rén nǚ wéi sī |
[02:49.04] | hé wàn rén nǚ tóng qì yuè |
[02:56.83] | rén jiào jué jiào |
[03:00.52] | fēng jiào jǐng dí jiào |
[03:04.15] | shì shì |
[03:07.65] | rén liàn qì shí èr yuè |
[ti:十二月] | |
[00:31.75] | 自杀的年轻女人 偏在这个月激增 |
[00:38.97] | 男人们在这个时节 突然就恢复了心神 |
[00:46.26] | 大都市的药店里 安眠药都脱销 |
[00:53.83] | 微不足道的电视机里 家人们一同欢笑 |
[01:00.96] | 数以万计的女人 从来觉得自己与众不同 |
[01:10.01] | 却在这个月发觉 自己与数以万计的女人相同 |
[01:17.86] | 人的尖叫 百舌鸟的啼闹 |
[01:21.61] | 风的呼号 警笛的长啸 |
[01:25.44] | 都是一样的 都是一样的 |
[01:28.95] | 哭你的寂寞吧!在十二月 |
[01:51.67] | 张灯结彩的城市中心 红色的光呼啸而过 |
[01:58.51] | 无人作陪的女人 一个接一个被搬走 |
[02:08.22] | 数以万计的女人 从来觉得自己与众不同 |
[02:14.80] | 却在这个月发觉 自己与数以万计的女人相同 |
[02:22.87] | 自顾自爱上 自顾自相信 |
[02:26.18] | 自顾自盼望 自顾自绝望 |
[02:30.04] | 都是自由啊 都是自由啊 |
[02:33.47] | 十二月 哭你的寂寞吧!在十二月 |
[02:41.90] | 数以万计的女人 从来觉得自己与众不同 |
[02:49.04] | 却在这个月发觉 自己与数以万计的女人相同 |
[02:56.83] | 人的尖叫 百舌鸟的啼闹 |
[03:00.52] | 风的呼号 警笛的长啸 |
[03:04.15] | 都是一样的 都是一样的 |
[03:07.65] | 哭你的寂寞吧!在十二月 |