作曲 : Jeff Miyahara
 作词 : 西野カナ・加藤哉子
降り出した雨を见上げて
君の声闻きたくなった

きっといまどこかで君も 同（おな）じ空を见てるの？

君とのメ`ルも写真も全部
消えたのに 思い出は消（け）せないままで
ふいに鸣（な）り响（ひび）く 着信（ちゃくしん）知らせる君の番号
会いたかった さみしかった
でも何一（なにひと）つ君に 言えなかった
君の声少しでも 闻きたくて
强（つよ）がっていること づいたなら
やさしくしないで
君に会いたくなるから
「またいつか会おうなんて」
叶（かな）わない约束（やくそく）して

简単（かんたん）にうなずかないで こぼれちゃうから

手をつないだり 抱きしめあったり
そんな日がずっと続（つづ）くと思っていた
どうして？今二人终（お）われない电话に惑（とまど）ってる
会いたかった さみしかった
でも何一（なにひと）つ君に 言えなかった
君の声少しでも 闻きたくて
强（つよ）がっていること づいたなら
やさしくしないで
君に会いたくなるから
きっとこれから先（さき）も

君を忘れたりしないよ

二人过（す）ごした思い出（で）が
今キラキラ辉（かがや）いていく
会いたかった さみしかった
でも何一（なにひと）つ君に 言えなかった
君の声 少しでも 闻きたくて
强（つよ）がっていること づいたなら
やさしくしないで

Missing you
会いたかった さみしかった
でも何一（なにひと）つ君に 言わなかった
これからは もう前を向（む）きたくて
强（つよ）がっていること づいたなら
やさしくしないで
君に会いたくなるから