お茶を饮むのも 映画观るのも
恋をささやくことさえも
そこはきゅくつすぎる街
明日は信じられずに昨日もあてにできず
目の前のぬくもりに饥え お前にすがりついた
ああお腹すかした ああちんぴらは
ゆっくり眠れる 爱という名のベッドが
欲しかった
その时お前には もうひとつの爱があり
それを舍ててもやって来るとは
思いもしなかった
だから接吻も 切ない吐息も
行きずりの梦とあきらめ おぼれていったのさ


ああお腹すかした ああちんぴらは
ゆっくり眠れる 爱という名のベッドが
欲しかった
伤つけることも 伤つけられるのも
惯れていたから お前のやさしさにも
おびえていた
男と女は いつも流れ星
だからみじかく辉いては消えてゆくというのかい
ああお腹すかした ああちんぴらは
ゆっくり眠れる 爱という名のベッドが
欲しかった
お茶を饮むのも 映画观るのも
恋をささやくことさえも
きゅくつすぎる街