~Miss You~
酒井法子
HandsomeCK

I...もう
振り向かないで歩いて
どんな人ごみの中
远く离れても
すぐにあなたを
见つけられる

Ha...ただ
となりにいつもいたいだけ
永远て
思うほど长くはないの
だから誓いなんていらない

あなたを求めてた
すべて知りたかった
探すのをやめたら
ずっと近づいていたよね

あなたを见ているとなぜか
可笑しくなる
あんなに辛かった日々さえ
いとしく思えるくらいに
安らいでる
そう気づいたの
Miss You

I...もう
ひとりでいても大丈夫
星が见えない空も
寂しい夜も
戻る场所がここにあるから

何度も信じたし
何度も许したし
ただ爱されたくて
爱したくて迷ってたの

あなたを见ているとなぜか
不思议になる
运命なんて言叶じゃなく
好きな映画や
好きなもの
すぐにわかる
今 気づいたの
Miss You

癖のある髪の毛と笑顔
何でもない一言
解けない魔法にかかってる
だから
あきらめましょう

あなたを见ているとなぜか
可笑しくなる
あんなに辛かった日々さえ
いとしく思えるくらいに
安らいでる
そう気づいたの
Miss You

あなたを见ているとなぜか
不思议になる
运命なんて言叶じゃなく
好きな映画や
好きなもの
すぐにわかる
今気づいたの
Miss You