もうすぐこの街も黄金色に変わり始めて
誰かさんが見つけた小さい秋はすぐそこ…
落ち葉を踏みしめて並木道を一人で歩く
夕日に照らされて長い影がついて来る…
ずるく逃げてゆく背中　見つめながら言った…
Ｍ字の口唇がそっと開く…
「あいつのバカやろう」何度聞いただろう…
夕日も色褪せて流れるエンドロール…
キミが想うほど強くはないから…
キミに背を向けて振り向かずに歩く…
君が想うほど強くはないから…
いつか微笑ってまた遭えるまでバイバイ…
やがて黄金色の街も白く染まり始めて
想ひでは粉雪に変わり胸に降り積もる…
一人の夜は長く　出るのは白い溜め息ばかり…
気がつけば街路樹は赤と緑色ばかり
今も服に染み付いた強いシガーの匂い
懐かしくなり泪ぽろり…
恋はいつでも飛んでは消えシャボン玉…
屋根まで飛んで消えた…
あの日から…
強く吹いていつか「あいつ」に届く様に
願いながら飛ばそう　涙のストーリー…
キミが想うほど強くはないから…
キミに背を向けて振り向かずに歩く…
君が想うほど強くはないから…
いつか微笑んでまた遭えるまでバイバイ…
又是这个季节，这个城市也即將渐渐布满金色
那一丝唯独某人才能察觉的秋意，不知不觉已经来到了眼前【＊此处引用了日本著名童谣“小小的秋天（小さな秋みつけた）的典故）
獨自踩着落葉走在人行道樹下
看着自己的影子被西下的夕陽逐漸拉長
凝视着那狡猾地選擇了逃避的背影
m形的雙唇微张，輕聲自言自語：
“那個蠢材”
阿。。。這句話到底聼过幾次了呢。。。？
散場后的終場字幕，淒涼到足以使夕陽也褪去顏色
我並沒有你想得那樣堅強。。。
只能選擇完全不回頭的向前走。。。
我並沒有你想得那麽堅強。。。
只能选择分别，在再一次的相會到來之前。。。
又到了这个季节，這條街也即將從金黃色轉爲雪白
回憶都化作了細小的雪花積累在胸口
獨自一人的夜晚是如此漫長
嘴裏吐出的只有白色的嘆息
等囘過神來這條街又變得红与绿在那里交相辉映
至今仍然殘留在衣服上的濃烈雪茄味
如此令人懷念竟就這樣掉下了淚來
戀愛永遠像那漂浮在空中最後又消失的肥皂泡
一直漂浮到屋檐然後消失
自从那天开始就一直许愿。。。
但愿自己充满泪水的心情和故事能够被偶尔刮起的强风传达到‘那家伙’那里
我並沒有你想得那樣堅強。。。
只能選擇完全不回頭的向前走。。。
我並沒有你想得那麽堅強。。。
只能选择分别，在再一次的相會到來之前。。。