Belles Belles Belles

歌曲 Belles Belles Belles
歌手 Claude François
专辑 Les 100 Titres Cultes De La Chanson Française

歌词

[00:00.00] Un jour mon père me dit fiston
[00:02.98] J’ te vois sortir le soir
[00:05.47] A ton ge il y a des choses
[00:08.50] Qu’un garon doit savoir
[00:10.55] Les filles tu sais méfies-toi
[00:13.61] C’est pas c’ que tu crois
[00:15.38]
[00:15.86] Elles sont toutes
[00:17.13] Belles belles belles comme le jour
[00:22.20] Belles belles belles comme l’amour
[00:25.33]
[00:26.77] Elles te rendront fou de joie
[00:29.22] Fou de douleur mais crois moi
[00:31.82] Mais plus fou d’elles de jour en jour
[00:36.58] Puis des filles de plus en plus
[00:39.12] Tu vas en rencontrer
[00:41.43] Peut-être même qu’un soir
[00:43.75] Tu oublieras de rentrer
[00:46.65] Plus t’en verras, plus t’en auras
[00:48.88] Et plus tu comprendras
[00:51.14] Dans ces moments, tu te souviendras
[00:54.13] Que ton vieux père disait
[00:55.91]
[00:56.19] Elles sont toutes
[00:57.38] Belles belles belles comme le jour
[01:02.60] Belles belles belles comme l’amour
[01:05.10]
[01:06.70] Elles te rendront fou de joie
[01:09.70] Fou de douleur mais crois moi
[01:11.18] Plus fou d’elles d’elles d’elles de jour en jour
[01:17.10] Un jour enfin tu la verras
[01:19.20] Tu n’ peux pas te tromper
[01:21.93] Tu voudras lui dire je t’aime
[01:24.33] Mais tu n’ pourras plus parler
[01:26.80] En un clin d’il vous s’ rez unis
[01:29.39] Pour le pire et le meilleur
[01:31.94] Mais tu tiendras là, le vrai bonheur
[01:34.65] Aux yeux de ton cur
[01:36.28]
[01:36.67] Elle sera
[01:37.71] Belle belle belle comme le jour
[01:42.66] Belle belle belle comme l’amour
[01:46.60]
[01:47.61] Comme j’ai dit à ta maman
[01:50.00] Tu lui diras en l’embrassant
[01:52.61] Tu es, belle belle belle comme le jour
[01:57.76] Belle belle belle comme l’amour
[02:02.74] Belle belle belle comme le jour
[02:07.71] Belle belle belle comme l’amour…

拼音

[00:00.00] Un jour mon pè re me dit fiston
[00:02.98] J' te vois sortir le soir
[00:05.47] A ton ge il y a des choses
[00:08.50] Qu' un garon doit savoir
[00:10.55] Les filles tu sais mé fiestoi
[00:13.61] C' est pas c' que tu crois
[00:15.38]
[00:15.86] Elles sont toutes
[00:17.13] Belles belles belles comme le jour
[00:22.20] Belles belles belles comme l' amour
[00:25.33]
[00:26.77] Elles te rendront fou de joie
[00:29.22] Fou de douleur mais crois moi
[00:31.82] Mais plus fou d' elles de jour en jour
[00:36.58] Puis des filles de plus en plus
[00:39.12] Tu vas en rencontrer
[00:41.43] Peut tre m me qu' un soir
[00:43.75] Tu oublieras de rentrer
[00:46.65] Plus t' en verras, plus t' en auras
[00:48.88] Et plus tu comprendras
[00:51.14] Dans ces moments, tu te souviendras
[00:54.13] Que ton vieux pè re disait
[00:55.91]
[00:56.19] Elles sont toutes
[00:57.38] Belles belles belles comme le jour
[01:02.60] Belles belles belles comme l' amour
[01:05.10]
[01:06.70] Elles te rendront fou de joie
[01:09.70] Fou de douleur mais crois moi
[01:11.18] Plus fou d' elles d' elles d' elles de jour en jour
[01:17.10] Un jour enfin tu la verras
[01:19.20] Tu n' peux pas te tromper
[01:21.93] Tu voudras lui dire je t' aime
[01:24.33] Mais tu n' pourras plus parler
[01:26.80] En un clin d' il vous s' rez unis
[01:29.39] Pour le pire et le meilleur
[01:31.94] Mais tu tiendras là, le vrai bonheur
[01:34.65] Aux yeux de ton cur
[01:36.28]
[01:36.67] Elle sera
[01:37.71] Belle belle belle comme le jour
[01:42.66] Belle belle belle comme l' amour
[01:46.60]
[01:47.61] Comme j' ai dit à ta maman
[01:50.00] Tu lui diras en l' embrassant
[01:52.61] Tu es, belle belle belle comme le jour
[01:57.76] Belle belle belle comme l' amour
[02:02.74] Belle belle belle comme le jour
[02:07.71] Belle belle belle comme l' amour

歌词大意

[00:00.00] yǒu yì tiān wǒ lǎo bà duì wǒ shuō, hái zi
[00:02.98] wǒ kàn nǐ wǎn shàng jīng cháng chū mén qù
[00:05.47] yǐ jīng dào le zhè gè nián jì
[00:08.50] yǒu xiē shì nán hái zi yīng gāi yào míng bái
[00:10.55] yào dāng xīn, nǐ rèn shí de nǚ hái men
[00:13.61] bìng bú shì nǐ suǒ xiǎng xiàng de nà yàng
[00:15.86] suī rán tā men dōu
[00:17.13] měi lì měi lì měi lì dé xiàng rì guāng
[00:22.20] tián mì tián mì tián mì dé xiàng ài shén nǎ
[00:26.77] tā men huì ràng nǐ xīn xǐ ruò kuáng
[00:29.22] rú chī rú zuì, xiāng xìn wǒ
[00:31.82] nǐ jiāng rì fù yī rì mí liàn yú cǐ
[00:36.58] zhè zhī hòu nǐ huì yù dào
[00:39.12] yù lái yù duō de nǚ hái
[00:41.43] shèn zhì mǒu tiān wǎn shàng
[00:43.75] nǐ dōu wàng jì le yào huí jiā
[00:46.65] nǐ kàn de yuè duō, jīng lì de yuè duō
[00:48.88] rán hòu nǐ liǎo jiě de jiù huì yuè duō
[00:51.14] zài nà gè shí hòu, nǐ jiù huì xiǎng qǐ lái
[00:54.13] nǐ lǎo bà gēn nǐ shuō guò de huà
[00:56.19] tā men dōu shì
[00:57.38] měi lì měi lì měi lì dé xiàng rì guāng
[01:02.60] tián mì tián mì tián mì dé xiàng ài shén nǎ
[01:06.70] tā men huì ràng nǐ xīn xǐ ruò kuáng
[01:09.70] rú chī rú zuì, xiāng xìn wǒ
[01:11.18] nǐ jiāng rì fù yī rì mí liàn yú cǐ
[01:17.10] zhōng yǒu yì tiān, nǐ huì yù dào mǒu gè nǚ hái
[01:19.20] nǐ zhī dào zhè cì bù huì zài gǎo cuò le
[01:21.93] dāng nǐ xiǎng yào duì tā shuō wǒ ài nǎi
[01:24.33] què zěn me yě shuō bù chū lái
[01:26.80] zài yī shùn jiān nǐ gǎo bù qīng chǔ zěn me huí shì le
[01:29.39] cóng cǐ nǐ jiù huì tíng zhǐ làng dàng
[01:31.94] yào míng bái zhēn zhèng de xìng fú
[01:34.65] shì yòng xīn líng de yǎn jīng qù xún zhǎo de a
[01:36.67] tā jiāng shì rú cǐ
[01:37.71] měi lì měi lì měi lì dé xiàng rì guāng
[01:42.66] tián mì tián mì tián mì dé xiàng ài shén nǎ
[01:47.61] rú tóng dāng nián wǒ duì nǐ lǎo mā suǒ shuō de
[01:50.00] jì de yào yī biān qīn wěn yī biān shuō
[01:52.61] nǐ zhēn shì měi lì měi lì měi lì dé xiàng rì guāng yī yàng
[01:57.76] tián mì tián mì tián mì dé xiàng ài shén yī yàng
[02:02.74] měi lì měi lì měi lì dé xiàng rì guāng yī yàng
[02:07.71] tián mì tián mì tián mì dé xiàng ài shén yī yàng