越剧《王老虎抢亲·露真》 王天豹——豹,王秀英——英, 周文宾——宾,王夫人——夫, 英:一夜长谈心欢畅, 不觉窗外天明亮。 宾:相对倾吐心头话, 人逢知己情意长。 (英:时候不早,哥哥就要上楼,这如何是好?) (宾:小姐,我倒有一计在此。) (英:哦?) 豹:当头霹雳从天降, 心慌脚乱闯闺房。 (英:哥哥,你早。) (宾:大爷,你好早啊。) (豹:看她这样漂亮的身材,分明是个女人, 说什么周文宾假扮,我险些上了祝枝山的当。) (英:哥哥,请坐。) (宾:大爷请坐。) (豹:啊!看她脚大似船,分明是个男子,妹妹……他! 此事不能与妹妹实说。) (英:哥哥,你说话为何吞吞吐吐?) (豹:妹妹,你道她是何人?) (英:豆腐店的许大姑娘呀。) (豹:对,对,豆腐店的许大姑娘。) (英:是你自己带她上楼来的,怎么反而问起我来了?) (豹:幸亏妹妹尚未得知,待我带他下楼去吧,来,快随我下楼去。) (英:慢,这位姑娘为人很好,我想留她多住几天。) (豹:留下去呀!哎哟还得了?来,走。) (宾:既如此,小生告辞了。) (英:啊?你…你是谁?) (宾:江南才子周文宾,昨夜闯入贵府,还请王兄原谅。 (英:且慢!哥哥,你好!) 唱:骂声哥哥太不仁, 为非作歹害秀英, 绣楼本是黄金地, 贵如皇家九龙庭, 莫说是三尺儿童难入内, 就是那八洞神仙不容身。 你不在书房勤攻读, 胡作非为抢女人, 男扮女装会看不出, 还要送他到闺楼门。 我自从出得娘胎来, 未曾出过一步门, 不和男人说句话, 拜佛只拜观世音。 亲朋邻里都称赞, 说我是三从四德、 四德三从的贵千金。 今日名声被你坏, 纵然是跳进西湖也洗不清。 (白:晚香,请老夫人。) (豹:妹妹呀,我若是知道他男扮女装,我杀头也不会抢他回来。) 英:你可知女人家名声最要紧, 这件事我岂肯干休就罢论, 后堂请出老娘亲, 分清是非把理评。 我还要写信到京告父亲, 就说你在家不肯守本分, 横行霸道欺良民, 又害我沾上坏名声, 他一怒之下回家来, 要将你动家法,用大刑, 赶出门去冻死、饿死,无人问! (英:啊呀,母亲。) (夫:女儿,为了何事?) (英:你去问他。) (夫:儿啊,为了何事?) (豹:你去问他。) (夫:你是何人,怎会来到我女儿房中?) (宾:你去问他。) (英:母亲。) (豹:母亲,) (夫:哎,究竟是怎么一回事啊?) (英:母亲,他是男扮女装,昨夜哥哥把他寄在女儿房中。) 夫:一见狂徒怒气生, 为什么男扮女装进我门? 宾:他不问情由将我抢, 岂是私闯贵府门。 英:母亲,哥哥贪色迷了心, 竟然男女会分不清。 夫:纵然我儿一时错, 你早该当场说分明。 宾:小生纵有千张嘴, 一时哪里说得清? 英:哥哥是饿虎扑羊红了眼, 千言万语他不听, 千错万错是哥哥错, 此事不必怪别人, 夫:到了小姐闺房内,不说真情又为何因? 豹:对,到了妹妹闺房内,不说真情又为何因? 宾:小生若是真情说, 只恐怕,坏了小姐好名声, 把男人藏在闺房内, 还是哥哥抢进门。 此事若是传扬开, 王府颜面要丢干净。 英:是啊,此事倘若传扬开, 丑事要传遍杭州城。 宾:为了顾全王秀英, 可怜苦了我周文宾, 昨夜一宵不曾睡, 今日还将口供问。 (夫:你是周文宾?) (宾:正是。) 夫:想不到他是周文宾, 当年曾来说过亲, 真是冤家狭路逢, 到不如立刻请他就动身。 (白:周公子,请坐。) (宾:谢伯母。) (夫:周公子,) 唱:你本江南一才子, 道德文章人皆敬, 既会小儿来误抢, 此事我也不追根。 (白:天豹,送周公子出府。) 宾:且慢, 自从昨夜被抢进门, 家中必定将我寻, 今日既然回家去, 家母定要问原因, 我若将真情说出来…… 英:叫我今后怎做人? 宾:我若不把真情说, 欺骗母亲不孝顺, 左也难,右也难, 请老夫人来指明。 夫:他话中有话藏深意, 莫非是借此要挟娶秀英, 王家高来周家低, 这门婚姻不相称。 (白:周公子,想你男扮女装,未免有辱斯文, 传扬出去,犹恐会断送你的前程, 我看不说也罢。天豹,送周公子出府。) 宾:(慢!)此事我可不说穿, 只可惜昨夜有人同看灯。 (夫:是谁? 宾:苏州解元祝枝山。 (夫:祝枝山?) 宾:抢亲之事他都知情。 豹:啊呀母亲, 提起那个祝枝山, 刁钻尖刻素有名, 方才已经上门来, 我一时大意露真情, 他定要大街小巷贴传单, 将丑事传遍了杭州城。 夫:哎呀, 一波未平一波起, 在半路上杀出了程咬金。 英:母亲, 这桩事情闹翻天, 要想收拾万不能, 女儿无脸活世上, 去投入钱塘了残生。 (夫:女儿!) (豹:哎呀妹妹!) (夫:畜生,不你还与我把祝枝山请来。) (豹:这...若是他不肯来呢?) (夫:去用八乘大轿把他抬来。 周公子,随我下楼。) ---------------- 唱词制作者:浙师大戏曲协会某会员