Cups (Pitch Perfect's When I'm Gone)

歌曲 Cups (Pitch Perfect's When I'm Gone)
歌手 Anna Kendrick
专辑 MNM Big Hits 2013 Volume 3

歌词

[00:15.250] I got my ticket for the long way 'round
[00:18.820] Two bottle 'a whiskey for the way
[00:21.760] And I sure would like some sweet company
[00:25.750] And I'm leaving tomorrow, wha-do-ya say?
[00:28.610]
[00:29.090] When I'm gone
[00:30.870] When I'm gone
[00:32.760] You're gonna miss me when I'm gone
[00:36.590] You're gonna miss me by my hair
[00:38.440] You're gonna miss me everywhere, oh
[00:40.660] You're gonna miss me when I'm gone
[00:43.080]
[00:44.460] When I'm gone
[00:46.160] When I'm gone
[00:48.490] You're gonna miss me when I'm gone
[00:51.880] You're gonna miss me by my walk
[00:53.530] You're gonna miss me by my talk, oh
[00:55.990] You're gonna miss me when I'm gone
[00:58.300]
[01:07.000] I've got my ticket for the long way 'round
[01:10.780] The one with the prettiest of views
[01:12.680]
[01:13.880] It's got mountains, it's got rivers, it's got sights to give you shivers
[01:18.040] But it sure would be prettier with you
[01:19.930]
[01:21.020] When I'm gone
[01:22.790] When I'm gone
[01:25.090] You're gonna miss me when I'm gone
[01:28.350] You're gonna miss me by my walk
[01:30.160] You're gonna miss me by my talk, oh
[01:32.580] You're gonna miss me when I'm gone
[01:35.500]
[01:35.750] When I'm gone
[01:35.780] When I'm gone
[01:37.400] When I'm gone
[01:39.700] You're gonna miss me when I'm gone
[01:42.780] You're gonna miss me by my hair
[01:44.790] You're gonna miss me everywhere, oh
[01:47.170] You're gonna miss me when I'm gone
[01:49.910]
[01:51.110] When I'm gone
[01:52.560] When I'm gone
[01:54.940] You're gonna miss me when I'm gone
[01:57.840] You're gonna miss me by my walk
[02:00.100] You're gonna miss me by my talk, oh
[02:02.430] You're gonna miss me when I'm gone
[02:05.210]

歌词大意

[00:15.250] wǒ yǐ wèi wǒ de cháng tú lǚ xíng zuò hǎo zhǔn bèi
[00:18.820] dài shàng liǎng píng wēi shì jì
[00:21.760] zhè huì shì wǒ zuì hǎo de bàn lǚ
[00:25.750] míng tiān wǒ jiù yào zǒu le, nǐ xiǎng duì wǒ shuō shí mǒ
[00:29.090] wǒ yào zǒu le
[00:30.870] wǒ yào zǒu le
[00:32.760] nǐ huì xiǎng wǒ de
[00:36.590] xiǎng wǒ de fā xiāng
[00:38.440] xiǎng wǒ de měi yì diǎn hǎo
[00:40.660] nǐ huì xiǎng wǒ de
[00:44.460] wǒ yào zǒu le
[00:46.160] wǒ yào zǒu le
[00:48.490] nǐ huì xiǎng wǒ de
[00:51.880] xiǎng niàn wǒ de miào màn shēn zī
[00:53.530] wǒ de róu shēng xì yǔ
[00:55.990] nǐ huì xiǎng wǒ de
[01:07.000] wǒ zuò hǎo zhǔn bèi le
[01:10.780] qù kàn zhè zhè shì jiè zuì měi dí fēng jǐng
[01:13.880] wǒ huì zài péng yǒu quān fā zhào piān gěi nǐ kàn zhè jùn měi shān hé
[01:18.040] dàn wǒ hái shì xī wàng hé nǐ yì qǐ lǚ xíng
[01:21.020] wǒ yào zǒu le
[01:22.790] wǒ yào zǒu le
[01:25.090] nǐ huì xiǎng wǒ de
[01:28.350] xiǎng wǒ de miào màn shēn zī
[01:30.160] wǒ de róu shēng xì yǔ
[01:32.580] nǐ huì xiǎng wǒ de
[01:35.750] wǒ zǒu le
[01:35.780] wǒ zǒu le
[01:37.400] wǒ zǒu le
[01:39.700] nǐ huì xiǎng wǒ de
[01:42.780] xiǎng wǒ de fā xiāng
[01:44.790] wǒ de měi yì diǎn hǎo
[01:47.170] nǐ huì xiǎng wǒ de
[01:51.110] wǒ zǒu le
[01:52.560] wǒ zǒu le
[01:54.940] nǐ huì xiǎng wǒ de
[01:57.840] xiǎng wǒ de miào màn shēn zī
[02:00.100] wǒ de róu shēng xì yǔ
[02:02.430] wǒ zǒu hòu nǐ huì xiǎng wǒ de