| 歌曲 | Breathe (Mandela Version) |
| 歌手 | U2 |
| 专辑 | Ordinary Love |
| [00:16.010] | 18th of July on the banks of a not well known river |
| [00:19.510] | I started a journey to where I am now |
| [00:22.940] | Troubled soul, troublemaker guided by the drums of my creator |
| [00:29.200] | |
| [00:29.280] | Toward a rhythm and rhyme, a melody line of a song called freedom |
| [00:34.600] | |
| [00:34.690] | Which once heard will never leave your head |
| [00:41.120] | |
| [00:41.760] | We are people born of sound |
| [00:45.150] | The songs are in our eyes |
| [00:47.890] | Gonna wear them like a crown |
| [00:52.410] | |
| [00:53.160] | Walk out into the street |
| [00:59.040] | Sing your heart out |
| [01:02.220] | This love it can't be beat |
| [01:05.120] | We're neither down nor out |
| [01:08.600] | There's nothing you have that I need |
| [01:13.220] | Breathe, while I can breathe |
| [01:14.190] | While I can breathe |
| [01:24.190] | |
| [01:25.680] | All those who stood together fist in air now know this |
| [01:30.710] | That real division is not a scar on the land |
| [01:34.090] | but in the heart of every man |
| [01:36.680] | who began as a kiss |
| [01:38.520] | Not to resist, a knotted fist |
| [01:41.310] | Now an open hand, open face, an open page |
| [01:45.990] | Where history might rewrite its rage |
| [01:48.980] | |
| [01:50.620] | And the life you get to live is the one you give away |
| [01:56.700] | To forget who to forgive is a good thing…. |
| [02:02.080] | |
| [02:02.930] | Walk out into the street |
| [02:07.570] | Sing your heart out |
| [02:10.910] | This love will not be beat |
| [02:13.490] | Neither down nor out |
| [02:17.490] | There's nothing you have that I need |
| [02:23.010] | while I can breathe |
| [02:26.290] | Breathe, while I can breathe |
| [02:32.170] | |
| [02:59.210] | Walk out into the street |
| [03:04.030] | Sing your heart out |
| [03:07.520] | This love will not be beat |
| [03:10.060] | Neither down nor out |
| [03:13.440] | There's nothing you have that I need |
| [03:19.520] | while I can breathe |
| [03:23.360] | Breathe, while I can breathe |
| [03:28.920] | |
| [03:30.560] | Rolihlahla, Rolihlahla, Rolihlahla, Rolihlahla |
| [00:16.010] | 18th of July on the banks of a not well known river |
| [00:19.510] | I started a journey to where I am now |
| [00:22.940] | Troubled soul, troublemaker guided by the drums of my creator |
| [00:29.200] | |
| [00:29.280] | Toward a rhythm and rhyme, a melody line of a song called freedom |
| [00:34.600] | |
| [00:34.690] | Which once heard will never leave your head |
| [00:41.120] | |
| [00:41.760] | We are people born of sound |
| [00:45.150] | The songs are in our eyes |
| [00:47.890] | Gonna wear them like a crown |
| [00:52.410] | |
| [00:53.160] | Walk out into the street |
| [00:59.040] | Sing your heart out |
| [01:02.220] | This love it can' t be beat |
| [01:05.120] | We' re neither down nor out |
| [01:08.600] | There' s nothing you have that I need |
| [01:13.220] | Breathe, while I can breathe |
| [01:14.190] | While I can breathe |
| [01:24.190] | |
| [01:25.680] | All those who stood together fist in air now know this |
| [01:30.710] | That real division is not a scar on the land |
| [01:34.090] | but in the heart of every man |
| [01:36.680] | who began as a kiss |
| [01:38.520] | Not to resist, a knotted fist |
| [01:41.310] | Now an open hand, open face, an open page |
| [01:45.990] | Where history might rewrite its rage |
| [01:48.980] | |
| [01:50.620] | And the life you get to live is the one you give away |
| [01:56.700] | To forget who to forgive is a good thing. |
| [02:02.080] | |
| [02:02.930] | Walk out into the street |
| [02:07.570] | Sing your heart out |
| [02:10.910] | This love will not be beat |
| [02:13.490] | Neither down nor out |
| [02:17.490] | There' s nothing you have that I need |
| [02:23.010] | while I can breathe |
| [02:26.290] | Breathe, while I can breathe |
| [02:32.170] | |
| [02:59.210] | Walk out into the street |
| [03:04.030] | Sing your heart out |
| [03:07.520] | This love will not be beat |
| [03:10.060] | Neither down nor out |
| [03:13.440] | There' s nothing you have that I need |
| [03:19.520] | while I can breathe |
| [03:23.360] | Breathe, while I can breathe |
| [03:28.920] | |
| [03:30.560] | Rolihlahla, Rolihlahla, Rolihlahla, Rolihlahla |
| [00:16.010] | qī yuè shí bā rì, zài yī tiáo bù zhī míng de hé àn biān |
| [00:19.510] | wǒ kāi qǐ le cháo wǎng cǐ kè cǐ dì de lǚ chéng |
| [00:22.940] | bù ān de líng hún, rě shì shēng fēi zhě bèi zào wù zhǔ de gǔ shēng suǒ yǐn dǎo |
| [00:29.280] | tà jìn le yī zhǒng chōng mǎn jié zòu yǔ yùn lǜ de měi miào yuè qǔ de háng liè, nà shi yī shǒu jiào zuò zì yóu de gē |
| [00:34.690] | nà gē yī dàn tīng dào jiù yǒng yuǎn bú huì cóng nǐ de nǎo hǎi zhōng xiāo shì |
| [00:41.760] | wǒ men zhèi xiē rén shēng yú yīn yuè |
| [00:45.150] | nà yīn yuè jiù zài wǒ men yǎn zhōng |
| [00:47.890] | yào xiàng pèi dài wáng guān yí yàng bàn suí wǒ shēn |
| [00:53.160] | qù ba, zǒu shàng dà jiē |
| [00:59.040] | chàng chū nǐ de xīn shēng |
| [01:02.220] | zhè fèn ài wú fǎ bèi dǎ bài |
| [01:05.120] | wǒ men bú huì dǎo xià yě bú huì lí kāi |
| [01:08.600] | nǐ yōng yǒu de yī qiè wú wǒ suǒ xū |
| [01:13.220] | hū xī, rán ér wǒ kě yǐ hū xī |
| [01:14.190] | rán ér wǒ kě yǐ hū xī |
| [01:25.680] | cǐ kè suǒ yǒu zhàn zài yì qǐ xiàng kōng zhōng huī quán de rén men dōu zhī dào zhè gè |
| [01:30.710] | zhēn zhèng de gé lí bú shì tǔ dì shàng de gē liè |
| [01:34.090] | ér shì měi ge rén xīn líng shàng de chuāng shāng |
| [01:36.680] | běn huì yǐ qīn wěn kāi shǐ de měi ge rén |
| [01:38.520] | bú yào kàng jù, bú yào yī kē zuàn jǐn de quán tou |
| [01:41.310] | ér yào yī zhāng shēn kāi de shǒu zhǎng, yī fù tǎn rán de miàn kǒng, yī cì gōng zhèng de shì jiàn |
| [01:45.990] | nà yàng lì shǐ yě xǔ huì gǎi xiě tā kuáng bào de yī yè |
| [01:50.620] | ér nǐ jiāng kāi shǐ huó zài nǐ suǒ sàng shī de shēng huó zhōng |
| [01:56.700] | wàng jì yào yuán liàng de rén, shì yī jiàn měi hǎo de shì |
| [02:02.930] | qù ba, zǒu shàng dà jiē |
| [02:07.570] | chàng chū nǐ de xīn shēng |
| [02:10.910] | zhè fèn ài bú huì bèi dǎ bài |
| [02:13.490] | bú huì dǎo xià yě bú huì lí kāi |
| [02:17.490] | nǐ yōng yǒu de yī qiè wú wǒ suǒ xū |
| [02:23.010] | rán ér wǒ kě yǐ hū xī |
| [02:26.290] | hū xī, rán ér wǒ kě yǐ hū xī |
| [02:59.210] | qù ba, zǒu shàng dà jiē |
| [03:04.030] | chàng chū nǐ de xīn shēng |
| [03:07.520] | zhè fèn ài bú huì bèi dǎ bài |
| [03:10.060] | bú huì dǎo xià yě bú huì lí kāi |
| [03:13.440] | nǐ yōng yǒu de yī qiè wú wǒ suǒ xū |
| [03:19.520] | rán ér wǒ kě yǐ hū xī |
| [03:23.360] | hū xī, rán ér wǒ kě yǐ hū xī |