[00:00.000]
[00:15.813]偶然会えたふりして 肩并べる并木道 装作是偶然的相遇，并肩走在林荫道
[00:22.157]少しでもあなたのそばにいたくて 哪怕是一会会也想在你身边
[00:28.197]前髪を切ってみたいの 前额的头发剪了
[00:31.490]気付いてくれたらいいな 你要是能注意到了就好啦
[00:34.662]喜ぶ颜が见れたらいいな☆  看到你的笑脸就好了呐
[00:40.662]あなたの名前が手帐に増えていく 你的名字在我的笔记本里在增多
[00:47.333]想うほどに胸がキュンとして热くなるよ 想念的时候胸口一下子就热了
[00:54.708]あなたに见つめられたら 被你注视的时候
[00:58.273]指と指が触れたら 手指碰到的时候
[01:01.595]桜色に染まってくハート 心里被染成纷红色
[01:07.229]ねぇ、もっと爱されたい 呐~想被爱更多一点点
[01:10.963]可爱くなりたいから、がんばるよ☆ 想变的更可爱，嗯，加油！
[01:16.356]I Love you,darling・・・! 我爱你，达令
[01:20.447]
[01:26.834]あなたのためだったら 只要是为了你
[01:29.930]どんな事でもしちゃうよ 什么事情我都干
[01:33.139]心からそんな风に思えるの 心里就是上述这么想的
[01:39.412]纯情 可怜で大胆 纯情、楚楚而又大胆
[01:42.552]どんな私が良いかな 什么风格的我比较好呐
[01:45.738]何色の私が好きですか？ 你喜欢什么样的我？
[01:51.591]もし心の中 覗かれたらきっと 要是把我的心里暴露出来的话，一定
[01:58.359]あなたの事でいっぱい 里面全是你的事情
[02:01.456]耻ずかしくなるくらい 都要变的不好意思了
[02:05.591]あなたに抱きしめられて 被你紧抱着
[02:09.423]思わず泣いちゃいそう 脑子一片空白要落泪了
[02:12.674]あなたが私の全てなんだもん 你就是我的一切
[02:18.282]あなたの为に飞びっきり 为了你，我要变的出众
[02:21.982]可爱くなりたいから、がんばるよ☆ 想变的可爱，所以，加油！
[02:27.407]I Need you,darling・・・! 我需要你，达令
[02:31.723]
[02:44.312]ずっと好きだったよ 一直喜欢你哦
[02:47.277]あなただけを见てるよ 只注视着你
[02:50.600]桜色に染まってるハート 心里染成樱色
[02:56.060]ねぇ、もっと爱されたい 呐~想被爱更多一点点
[02:59.912]可爱くなりたいから、がんばるよ☆ 想边的更可爱，所以，加油！
[03:05.367]I Love you,darling・・・! 我爱你，打令。
[03:09.645]