Lesson 69 The car race - 歌词

[00:00.800]	--- lesson 69 The car race
[00:05.960]	--- Listen to the tape then answer this question.
[00:11.960]	--- Which car was the winner in 1995?
[00:18.120]	There is a car race near our town every year.
[00:23.040]	In 1995, there was a very big race.
[00:28.640]	There were hundreds of people there.
[00:31.720]	My wife and I were at the race.
[00:35.320]	Our friends Julie and Jack were there, too.
[00:39.880]	You can see us in the crowd.
[00:42.720]	We are standing on the left.
[00:46.560]	There were twenty cars in the race.^
[00:50.160]	There were English cars, French cares, German cars. Italian cars. American cars and Japanese cars.
[01:02.000]	It was an exciting finish.
[01:05.320]	The winner was Billy Stewart.
[01:08.480]	He was in car number fifteen.
[01:11.880]	Five other cars were just behind him.
[01:16.520]	On the way home, my wife said to me,
[01:20.880]	'Don't drive so quickly! You're not Billy Stewart!'^“

[00:00.800]	lesson 69 The car race
[00:05.960]	Listen to the tape then answer this question.
[00:11.960]	Which car was the winner in 1995?
[00:18.120]	There is a car race near our town every year.
[00:23.040]	In 1995, there was a very big race.
[00:28.640]	There were hundreds of people there.
[00:31.720]	My wife and I were at the race.
[00:35.320]	Our friends Julie and Jack were there, too.
[00:39.880]	You can see us in the crowd.
[00:42.720]	We are standing on the left.
[00:46.560]	There were twenty cars in the race.
[00:50.160]	There were English cars, French cares, German cars. Italian cars. American cars and Japanese cars.
[01:02.000]	It was an exciting finish.
[01:05.320]	The winner was Billy Stewart.
[01:08.480]	He was in car number fifteen.
[01:11.880]	Five other cars were just behind him.
[01:16.520]	On the way home, my wife said to me,
[01:20.880]	' Don' t drive so quickly! You' re not Billy Stewart!'"

[00:00.800]	qì chē bǐ sài
[00:05.960]	tīng lù yīn, rán hòu huí dá wèn tí.
[00:11.960]	nǎ liàng chē zài 1995 nián de bǐ sài zhōng huò shèng?
[00:18.120]	zài wǒ men zhèn zi fù jìn měi nián dōu yǒu yī chǎng qì chē bǐ sài.
[00:23.040]	1995 nián nián jǔ xíng le yī cì shèng dà de bǐ sài.
[00:28.640]	xǔ xǔ duō duō rén dōu qù le sài chǎng.
[00:31.720]	wǒ hé wǒ de qī zǐ yě qù le.
[00:35.320]	wǒ men de péng yǒu zhū lì hé jié kè yě qù le.
[00:39.880]	nǐ kě yǐ zài rén qún zhōng kàn dào wǒ men.
[00:42.720]	wǒ men zhàn zài zuǒ miàn.
[00:46.560]	cān jiā bǐ sài de yǒu 20 liàng qì chē.
[00:50.160]	yǒu yīng guó fǎ guó dé guó yì dà lì měi guó hé rì běn de qì chē.
[01:02.000]	bǐ sài de jié wěi shì jī dòng rén xīn de.
[01:05.320]	huò shèng zhě shì bǐ lì. sī tú ěr tè.
[01:08.480]	tā zài dì 15 hào chē lǐ,
[01:11.880]	qí tā 5 liàng qì chē gēn zài tā hòu miàn.
[01:16.520]	huí jiā de tú zhōng, wǒ qī zǐ duì wǒ shuō:
[01:20.880]	bié kāi de zhè yàng kuài! nǐ kě bú shì bǐ lì. sī tú ěr tè!"