笑うこと - class 词:aya/山内薫/森安信夫 曲:山内薫/森安信夫 きみは覚えているかい 你是否还记得 那段时光至今仍 我一点一滴 都牢记在心 (牢记在心) 若你已遗忘 就一同回忆吧 将忘却笑容的你 献上这首歌 将遗忘往昔的你 献上这首歌 对着自认孤独 紧闭心扉的你 千言万语堆积 却不知从何说起 (不知从何说起) 但唯有一句话 必须告诉你 你从来都不是孤身 因为有我相伴 请别再害怕 此刻重新携手启程 笑吧尽情欢笑吧 放声开怀大笑 重拾往昔的记忆 再次展露笑颜 用你珍藏的 那抹明媚笑容 为所有过往涂改 绘成幸福色彩 忘れないで 请永远铭记 曾经那段岁月 将忘却笑容的你 献上这首歌 唤醒尘封的记忆