世界の风を仆らは受けて - Not yet
词︰秋元康
曲︰丸谷マナブ

世界の风を
仆らは受けて
この七つの海
どこへだって行ける

宝はどこにあるんだ？
(Go ! Go ! Go ! Go ! Go ! Island !)
探しに行こう！今すぐ
(Go ! Go ! Go ! Go ! Overseas !)
もう No time !
太阳は沈んじゃうよ
生きることは(谁も)
冒険(なんだ)
何かを始めようぜ！

世界の风を

仆らは受けて
大きな波を越え
水平线の彼方へ

世界の风を
信じているんだ
梦の帆を张って
未来を探そうか

爱とはどんなものなんだ？
(Love ! Love ! Love ! Love ! Love ! Heaven !)
出逢ってみたい！いつかは…
(Love ! Love ! Love ! Love ! Love ! Someday !)
ハートの沈没船を
(Go ! Go ! Go ! Go ! Go ! Heaven ! )
引き扬げたいよ！ドキドキ！
(Go ! Go ! Go ! Go ! Overseas !)
ああ Missing you !
星で埋め尽くされても…
夜もやがて(明けて)
すべて(ゼロに)
阳はまた昇るだろう

世界の风が
もしも止んでも
静かに目を闭じて
待っていればまた吹くよ

世界の风が

教えてくれるさ
君が今 どこを
目指せばいいのかを…

世界の风を
仆らは受けて
大きな波を越え
水平线の彼方へ

世界の风を

信じているんだ

梦の帆を张って
未来を探そうか

风がないなら

口笛を吹け！
何か始めれば
何かが起きるよ

何かが起きるよ

冒険者