It was one of the most talked about moments of the inauguration, Beyonce's soaring, flawless rendition of the Star Spangled Banner in front of President Obama and millions more. But doubt was soon cast on the authenticity of the performance. There was speculation it was taped, that the megastar had mimed. Today came her response. She strolled into a news conference for Sunday's Super Bowl, at which she will sing, asked the audience to stand and raised her microphone. After belting out the national anthem she asked, with a laugh, if there were any questions. And then she admitted to singing along to a pre-recorded track last week because she didn't have time to practise. Beyonce said she had not wanted to risk anything going wrong on such a big occasion. But she will be singing live during the half-time show on Sunday, to one of the biggest audiences of her career. 在美国总统奥巴马和数百万观众面前,碧昂斯一曲高亢无瑕的星条旗成为了人们提到就职典礼最为津津乐道的时刻。 但是关于这首歌的真实性很快就引起了怀疑。有猜测这首歌是录制好的,这位超级大腕实在谨慎。 今天碧昂斯对此作出回应。她走进周末美国橄榄球超级杯大赛的新闻发布会上。在会上她将唱国歌。她让全体观众起立,然后拿起了麦克风。 在高声唱完了国歌之后,她笑着问道,还有问题吗.随后她承认上周因为自己没有时间练习所以是随着伴奏带唱的。 碧昂斯说道,在这么大的场合里自己不能承担一点出错的风险 但是在周日的休息赛上她会对着她职业的最大的观众现场唱歌。