|
While William was securing absolute power in Normandy, Edward was, by now, in the middle of a nervous reign, continually having to look over his shoulder at his biggest threat, Earl Godwine. But in 1051, Edward seized his chance to rid himself of his rival. Edward had brought over Norman allies, established them in castles, made one Archbishop of Canterbury. Feeling his moment had now come, he confronted Godwine with the crime of his brother' s murder and threw him out of the country. But Edward' s bid to rid himself of his sworn enemy failed miserably. In exile, the Earl of Wessex was just as dangerous as at home, and sailed back with a fleet to humiliate the king. |
|
dāng wēi lián hái zài nuò màn dǐ bǎo wèi tā de jué duì quán lì shí, cǐ shí de ài dé huá zhèng chǔ zài yí gè gān gà de shí qī, tā bù dé bù shí shí dī fáng, tā zuì dà de wēi xié, gē dé wēn bó jué. dàn zài 1051 nián, ài dé huá zhuā zhù le bǎi tuō zhè gè zhèng dí de jī huì, ài dé huá shuō fú le nuò màn méng yǒu, jiāng qí ān zhì zài chéng bǎo lǐ, bìng rèn mìng qí zhōng yī rén wéi kǎn tè bó léi dà zhǔ jiào, zài jué de shí jī chéng shú zhī hòu, tā dāng miàn háo kū kòng sù gē dé wēn móu shā le zì jǐ de gē ge bìng jiāng tā qū zhú chū jìng. dàn jǐn jiē zhe tā wèi bǎi tuō sǐ dí de yī qiè nǔ lì dōu fù zhī dōng liú, liú fàng zhōng de wéi sāi kè sī bó jué yī rán wēi xiǎn, tā dài zhe yī zhī jiàn duì huí lái xiū rǔ guó wáng. |