[ti:] [ar:] [al:] [00:00.00]The Australian parliament has rejected government plans [00:03.43]to introduce ambitious carbon trading scheme to tackle global warming. [00:06.89]If the government is defeated again, [00:08.88]it could trigger a general election. [00:10.56]Nick Bryant reports from Sydney. [00:12.13]The emissions trading scheme [00:13.91]was a centerpiece of the Rudd government environmental strategy. [00:16.77]Its aim was to cut greenhouse emissions by 5% over the next ten years. [00:21.35]Yet the Rudd government does not control the upper hand [00:24.71]of the Australian parliament, the Senate. [00:26.58]And the measure has been defeated by 42 votes to 30. [00:30.60]Outside the ruling Labor Party, [00:32.84]this was a friendless measure. [00:34.17]Greens senators have called for more stringent reductions. [00:37.27]The opposition Liberal Party [00:39.00]believed the scheme would hamper the all imported mining sector [00:41.80]that was being rushed through parliament without proper consultation.