en avant, va tout droit!
ne crois pas le labyrinthe soit bien embrouillé
tous les chemin mènent
à lasociacion de la lumière

Lumière dans Dédale
英雄伝説Ⅵ 「空の軌跡」 ボーカル バージョン～「空を見上げて」
Vocal、Lyrics & Chorus:しばざき　あやこ
Arrangement:Kimitaka Kogo

un secret produit des mystères
la véritè est voilée de rideaux noirs
un doute éveille les soup?ons
ensuite
la réalité séloigne dici

un moment produit des histoires
un proche avenir est emporte par le courant
une mémoire déforme des souvenirs
ensuite
le futur se rempli de romans

une fois que tu perds ta croyance
le chemin se mue en dédale
tu suivras la voie de lhésitation
comme lindique le nom

en avant, va tout droit!
ne crois pas le labyrinthe ait la seul sortie
sans irrésolusions
sans régressions
choisis où aller en personne

en avant, va tout droit!
ne crois pas le labyrinthe soit bien embrouillé
tous les chemin mènent
à lasociacion de la lumière

un moment produit des histoires
un proche avenir est emporte par le courant
une mémoire déforme des souvenirs
ensuite
le futur se rempli de romans

une fois que tu presses le pas
le passage a les murs limpides
tu suivras la voie de lhesitation
comme lindique le nom

sha wa lu la di ...
chante avec c?ur
sha la la du li ...
lennemi peut être dans toi-même

une fois que tu perds ta croyance
le chemin se mue en dédale
tu suivras la voie de lhésitation
comme lindique le nom

en avant, va tout droit!
ne crois pas le labyrinthe ait la seul sortie
sans irrésolusions
sans régressions
choisis où aller en personne

en avant, va tout droit!
ne crois pas le labyrinthe soit bien embrouillé
tous les chemin mènent
à lasociacion de la lumière