C: Nate's not answering, probably already left with Lola. Have you seen Serena? 
B: No, I haven't.  
C: What's wrong? 
B: Nothing, I'm sorry.  
C:  You look like you just found out Jack Bass is your father.
B: Chuck, can we just go, please? 
C: After everything we've been through, there's no room for secrets, nor should there be.  Whatever it is, you can tell me, Blair. It's just us here, you and me. 
B: I think, once everyone is gone, and it's quiet,you need to go back into that house. 
C: Have Arthur take you back to the city. 






内特不接电话，可能已经跟洛拉走了，你看见瑟琳娜了吗？ 没。我没看见。 怎么了？ 没事，抱歉。 你看起来好像发现了杰克是你生父。 恰克，我们走吧，好吗？ 在我们共同经历了这么多之后，我们之间没有秘密，也不应该有。不管是什么，布莱尔，告诉我。这里只有我们，你和我。 我想，一会所有人走了之后，平息了，你应该回房间里看看。 我让亚瑟送你回城。