| 歌曲 | 美国黑人英语(6/6) |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | 专八minilecture |
| Along with the obvious melting trend of language,the difference between Black English and Standard English is becoming smaller and smaller. Black English is as deeply rooted in America's politics as it is in America's culture. Above is a brief introduction about American Black English. In our next lecture,we'll continue to analyze the distinctive features of American Black English,the influence it has exerted upon Standard American English,and the reasons why it has not been assimilated by the latter but still exists as an American social dialect. See you next time. | |
| 随着语言的明显的融合趋势，黑人英语和标准英语之间的区别逐渐越来越少。黑人英语就如同在美国文化中扎根一样，也逐渐在美国政治中扎根。 以上就是对黑人英语的一个简单介绍。在我们下次的讲座中，我们会继续分析美国黑人英语的独特特点，它对美国标准英语的影响，以及它为什么没有被后者所同化，而做为一种美国社会方言存在着，下次再见。 |
| Along with the obvious melting trend of language, the difference between Black English and Standard English is becoming smaller and smaller. Black English is as deeply rooted in America' s politics as it is in America' s culture. Above is a brief introduction about American Black English. In our next lecture, we' ll continue to analyze the distinctive features of American Black English, the influence it has exerted upon Standard American English, and the reasons why it has not been assimilated by the latter but still exists as an American social dialect. See you next time. | |
| suí zhe yǔ yán de míng xiǎn de róng hé qū shì, hēi rén yīng yǔ hé biāo zhǔn yīng yǔ zhī jiān de qū bié zhú jiàn yuè lái yuè shǎo. hēi rén yīng yǔ jiù rú tóng zài měi guó wén huà zhōng zhā gēn yí yàng, yě zhú jiàn zài měi guó zhèng zhì zhōng zhā gēn. yǐ shàng jiù shì duì hēi rén yīng yǔ de yí gè jiǎn dān jiè shào. zài wǒ men xià cì de jiǎng zuò zhōng, wǒ men huì jì xù fēn xī měi guó hēi rén yīng yǔ de dú tè tè diǎn, tā duì měi guó biāo zhǔn yīng yǔ de yǐng xiǎng, yǐ jí tā wèi shí me méi yǒu bèi hòu zhě suǒ tóng huà, ér zuò wéi yī zhǒng měi guó shè huì fāng yán cún zài zhe, xià cì zài jiàn. |