パンダ：ねえ、白熊君。それ、楽しい？ 
白熊：そういう時もあるね。 
パンダ：どんな時？ 
白熊：こんなのが折れた時
皆：おぉ～ 
ペンギン：白熊だね。 
パンダ：ねえ、どうやったの？ 
白熊：秘密。 
ペンギン：器用だね。写真撮っていいかな？ 
パンダ：写真？カメラ持ってるんだ？ 
ペンギン：カメラっていうかさ…買ったんだ、スマフォ。 
パンダ：何？スマフォって？ 
ペンギン：それは簀巻き、それは粽、はちまき、はまき、ハマチ、キムチ！ スマフォだよ！ス、マ、フォ！スマートフォン、携帯電話の一種だよ 
熊猫: 我说,白熊君,那个好玩吗? 白熊: 也有好玩的时候. 熊猫: 那是什么样的时候? 白熊: 像是折出这种东西的时候. 大家: 哇~ 企鹅: 是北极熊啊. 熊猫: 我说,怎么折的? 白熊: 秘密. 企鹅: 你手还真巧啊, 我可以拍张照片吗? 熊猫: 拍照?你带了相机啊? 企鹅: 也说不上是相机啦,其实是买了智能机. 熊猫: 智能机是什么? 企鹅: 那是簾子卷,那是粽子,缠头布,雪茄,幼狮鱼，泡菜！ 是智能手机啦，智能手机！智能手机，手机的一种啦。