ペンギン：もう、じゃあ明日、カフェの前ね。 
パンダ：うん。 
ペンギン：パンダ君まだかな？呼びに行こうか。 
白熊：そのうち来るよ。 
パンダ：おはよう。 
ペンギン：遅いよ、パンダ君。 
     え？何、その竹は？ 
パンダ：ドライブにおやつは必要だよ、 
    みんなの分も持ってきたからね。 
ペンギン：いや、いらないから。 
     それ、 パンダ君だけのおやつだし 。 
白熊：おやつ。 
ペンギン：それはこたつ、それは脚立、それはキャベツ、 
     いいから出発しようよ。 
パンダ；ラマさんは？ 
白熊：動物園のバイトだって。 
ペンギン：じゃ、白熊君、頼むね。 
企鹅: 真是的,那明天在咖啡厅前碰头啊 熊猫: 好 企鹅: 熊猫怎么还没来啊?要我们去叫他吗? 白熊: 他总会来的 熊猫: 早上好 企鹅: 你迟到了 熊猫 唉? 这竹子是拿来做什么的? 熊猫: 兜风时需要零食啊,我把大家那份也带来了 企鹅: 算了,我们不需要. 而且这也只是熊猫的零食而已 白熊: 零食 企鹅: 那是被炉,那是梯子,那是卷心菜,好了,快点出发吧. 熊猫: 羊驼先生呢? 白熊: 他要去动物园打工 企鹅: 那就是拜托你了,白熊