前線と低気圧の影響で、今日は東北から西日本にかけての広い範囲で雨が降り、気象庁は、今日午前、「関東 甲信 と 北陸 が梅雨入りしたとみられる」と発表しました。気象庁によりますと、本州の南岸付近にある前線を伴った低気圧の影響で、今日は、東北から西日本にかけての広い範囲で雲が広がり、雨が降っています。東日本では、この先１週間も曇りや雨のぐずついた天気が続く見込みで、気象庁は、今日午前、「関東甲信と北陸が梅雨入りしたとみられる」と発表しました。 
関東甲信の梅雨入りは平年より１日遅く、去年と比べると１３日遅くなっていて、北陸の梅雨入りは平年より３日早く、去年より９日早くなっています。前線と低気圧は、これから北東へ移動するため、東日本や東北を中心に雨が続くと予想され、関東や東北では大気の状態が不安定になって局地的に雷雨となるところもある見込みです。 

受锋面和低气压影响，今天日本东部至西部普遍地区出现降雨。气象厅称今天上午关东甲信和北陆已经进入了梅雨季节。据气象厅消息，受本州南岸附近伴随锋面的低气压影响，今天，日本从东北到西部广大范围内覆盖大片云层，并开始降雨。日本东部下一周仍持续多云和降雨的天气。因此气象厅于今天上午发布了“关东甲信和北陆已经进入梅雨季节”的消息。 
关东甲信的梅雨季节较往年晚了一天，比去年则晚了13天，而北陆的梅雨季节较往年早了3天，比去年则早了9天。预计锋面和低气压将继续向东北方向移动，届时日本东部和东北地区将持续降雨天气，而关东和东北由于大气状态不安定，局部地区将可能出现雷雨天气。