| 歌曲 | 20120113NHK7点慢速新闻 |
| 歌手 | 日语听力 |
| 专辑 | 2012NHK新闻 |
| 東京電力福島第一原子力発電所の事故の影響で立ち入りが禁止されている警戒区域内への一時帰宅について、住民から、大型の家財道具の持ち出しや自宅の修理などを希望する声が相次いでいることから、国は、引っ越し業者や修理業者などの同行を認めることを決めました。 原発事故の影響で、福島県内では９つの自治体に警戒区域が設けられ、立ち入りが禁止されていますが、原則として区域内に自宅がある住民に限って家財道具などを取… | |
| 由于东京电力福岛第一核电站的事故影响，一部分警戒区域禁止出入。这些区域的居民希望临时回家取走一些大型财物或是修理房屋的要求呼声不断高涨。对此，政府决定同意让搬家公司和修理工人等同行。 由于核爆事故的影响，福岛县内9个自治体设立了警戒区域，禁止进入，但原则上，仅限在区域内拥有住宅的居民可以短暂回家取走一些财物。进入警戒区域时，每个家庭可以使用一辆家用车。但是，居民们不断提出“想要带走大型财务，一辆车不… |
| dōng jīng diàn lì fú dǎo dì yī yuán zǐ lì fā diàn suǒ shì gù yǐng xiǎng lì rù jìn zhǐ jǐng jiè qū yù nèi yī shí guī zhái zhù mín dà xíng jiā cái dào jù chí chū zì zhái xiū lǐ xī wàng shēng xiāng cì guó yǐn yuè yè zhě xiū lǐ yè zhě tóng háng rèn jué. yuán fā shì gù yǐng xiǎng fú dǎo xiàn nèi zì zhì tǐ jǐng jiè qū yù shè lì rù jìn zhǐ yuán zé qū yù nèi zì zhái zhù mín xiàn jiā cái dào jù qǔ | |
| yóu yú dōng jīng diàn lì fú dǎo dì yī hé diàn zhàn de shì gù yǐng xiǎng, yī bù fen jǐng jiè qū yù jìn zhǐ chū rù. zhèi xiē qū yù de jū mín xī wàng lín shí huí jiā qǔ zǒu yī xiē dà xíng cái wù huò shì xiū lǐ fáng wū de yāo qiú hū shēng bù duàn gāo zhǎng. duì cǐ, zhèng fǔ jué dìng tóng yì ràng bān jiā gōng sī hé xiū lǐ gōng rén děng tóng háng. yóu yú hé bào shì gù de yǐng xiǎng, fú dǎo xiàn nèi 9 gè zì zhì tǐ shè lì le jǐng jiè qū yù, jìn zhǐ jìn rù, dàn yuán zé shàng, jǐn xiàn zài qū yù nèi yōng yǒu zhù zhái de jū mín kě yǐ duǎn zàn huí jiā qǔ zǒu yī xiē cái wù. jìn rù jǐng jiè qū yù shí, měi gè jiā tíng kě yǐ shǐ yòng yī liàng jiā yòng chē. dàn shì, jū mín men bù duàn tí chū" xiǎng yào dài zǒu dà xíng cái wù, yī liàng chē bù |