教授は確か今は独身でいらっしゃいましたよね。 
はい。 
ご自分の老後のこととか、考えたりされます ？ 
しますよ。 遺言を書いてみたこともあります 。 
内容は至極簡単、本の類いは大学へ寄付。 
あとは葬式する時の連絡先くらいのもんですけどね。 
そうですか。 
でも、 死を意識するというのは不思議ですね 。 
僕らの年くらいだと、半分は過去を振り返り、半分はこれから新しく始めたいことが浮かんでくる  。 
これからしたいこと？ 
限りを知ることで、 人は初めて自分の人生が見えてくるものなのかもしれません。 


教授你现在好像是单身吧。 没错。 那你有没有考虑过自己的晚年呢？ 考虑过啊，还写过遗书呢。 内容极其简单，书籍类的都捐给学校。 剩下的就是办葬礼时需要的联系地址之类的。 这样啊。 但是意识到死亡是一件不可思议的事啊。 到了我们这个年纪，一半是回忆过去，一半是憧憬今后想做的事情。 今后想做的事？ 也许是正因为知道了局限，人们才会第一次真正看见自己的人生。