幹雄：っていうか、今日が教育実習最後だぞ。 
幹雄：お前そんなこと言ってらんねえだろ。 
健三：教育実習？ 
小鹤：あ、キャメロン来た。 
健三：キャメロン。 
绘理：健って、ああいうのがタイプだったんだー。 
健三：誤解だよ。 
小礼：別に隠すことないんじゃない  。 
健三：違うって。 
绘理：どこがいいの。 
绘理：大体なんでキャメロンなわけ。 
斡雄：あのジャージがキャメロン.ディアスと 色違い だって噂だから。 
小鹤：あっそいでな何か健は毎晩キャメロンが夢に出てきて大変なんだって。 
健三：俺じゃねーよ 。 
斡雄：しらばっくれんなよ 。 
斡雄：夢の中でお揃いのジャージ チューする直前で目が覚めたとか言って 着てたって浮かれてただろ。 
绘理：キモっ。 
小礼：キモイ。 
小鹤：でね昨日なんか超不機嫌なの 。 
健三：へぼけねえよ。 
健三：何やってんだよ ６年前。 

幹雄：话说回来，今天是老师实习的最后一天了。 幹雄：现在不是说这些的时候吧。 健三：教師实习。 小鹤：啊，是卡梅隆。 健三：卡梅隆？ 绘理：原来健喜欢那一型的啊。 健三：你误会了啦。 小礼：没必要隐瞒不是吗。 健三：不是那样的。 绘理：她哪里好了。 绘理：为什么叫什么卡梅隆啊。 斡雄：传言她的运动服和卡梅隆.迪亚兹的只是颜色不同。 小鹤：这么说来 健还说每晚都会梦到卡梅隆，真是够呛。 健三：才沒有呢。 斡雄：別裝作沒有。 斡雄：你昨天不是还说在梦里和她穿同一套运动服。 绘理：恶心。 小礼：好恶心。 小鹤：那个啊，他昨天早上梦到快要接吻时醒来了超不爽。 健三：我才没有那样。 健三：六年前我都干了些什么啊。