塞而努诺斯--法奥努斯--卡尔拿拿--克奴姆【注:这四位分别是凯尔特、古罗马、德鲁伊德和古埃及的“长着羊角的神”】 落叶飞扬 跳着秋天的华尔兹 风雨欲来 雨点带来生命的活力 滋养了树木 森林重现生机,夜晚悄然来临 枝叶跟随着我 在黑暗之中它们扭转出诡异的形状 携我前行 哦,以燃烧着的烈火之名 哦,以雄鹿和野狼之名 我在此将你唤醒,果园的守护神 请听我的祈祷 哦,以燃烧着的烈火之名 哦,以雄鹿和野狼之名 我在此将你唤醒,果园的守护神 请听我的祈祷 当我讲出你的名字 树木往后退去 而我发现我正沐浴着一束月亮之光 在火炬的照耀下 我开始我的仪式 向你奉献牺牲 白色的月亮慢慢爬上天空 低声哭泣 头长羊角 脚长羊蹄的神 踢踏着起舞吧 晴朗的夜空,朦胧的山峰 盘绕的树木一丛又一丛,寂静不动 哦,以燃烧着的烈火之名 哦,以雄鹿和野狼之名 我在此将你唤醒,果园的守护神 请听我的祈祷 哦,以燃烧着的烈火之名 哦,以雄鹿和野狼之名 我在此将你唤醒,果园的守护神 请听我的祈祷 当我讲出你的名字 树木往后退去 而我发现我正沐浴着一束月亮之光 狂热的火炬,苍白的星光 在暗影之中卷起大风 在狂潮的辅助下我们唤醒你 伴着环形石圈和扭曲的树 我乃悬崖上的鹞鹰,是那唱诵诗歌的山峰 我乃无情的野猪,是那海洋中的一峰白浪 我们点亮了天空 我们是燃烧的苍穹 我们在棍子上烧死你 我们是柳条人【注:凯尔特仪式中用来在火中烧的,用柳条编织成的人形,有时在柳条人中还会放置活人,作为奉神的牺牲】 我们点亮了天空 我们是燃烧的苍穹 我们在棍子上烧死你 我们是柳条人 哦,以燃烧着的烈火之名 哦,以雄鹿和野狼之名 我在此将你唤醒,果园的守护神 请听我的祈祷 哦,以燃烧着的烈火之名 哦,以雄鹿和野狼之名 我在此将你唤醒,果园的守护神 请听我的祈祷…