心のままに生きて / kokoro no mama ni ikite / 照著自己的想法活著
無茶な事してるけど / muchana koto shiteru kedo / 雖然做著荒唐的事
強いだけじゃ 淋しすぎる / tsuyoi dakejya sabishi sugiru / 如果只有堅強 那就太孤獨了

手が届くほどそばに / taga todoku hodo sobani  / 好像你就在身邊 觸手可及
あなたを感じるのに / anata o kanjiru no ni / 我能感覺到你的存在
ただひとつの 言葉がでない / tada hitotsu no kotoba gadenai / 但是有一個詞 我無法説出

胸の奥のきもちが / mune no oku no kimochi ga / 心中有一種感覺
こわれそうで / koware soude / 好像要破碎似的
何も言わなきゃ / nani mo iwanakya / 如果什麼都不説
mu 始まらない / mu hajimaranai / 什麼也不會開始

風は 流れてる そっと / kaze ha nagareteru sotto / 風悄悄飛逝
時は流れる / toki ha nagareru / 時間悄悄飛逝
（時は流れる） いつか / (toki ha nagareru) itsuka / （時間悄悄飛逝） 有一天
ah 素直になれるわ / ah sunao ninareru wa / 我会變得更率直
Thank you, friend / 謝謝你，朋友

愛は孤独の中を / ai ha kodoku no naka o / 爱在孤独之中
ときどき さまようけど / tokidoki samayou kedo / 时常的迷茫着
信じあえば / shinji aeba / 相信的话
輝きが見える / kagayaki ga mieru / 就能看见光辉

すべてが大切 物語 / subete ga dai setsuna monogatari / 所有重要的 故事
まだ思い出に  / mada omoide ni / 不愿再想起
mu したくない / mu shitakunai / mu 不想要

川は 流れてる ずっと / kawa ha nagareteru zutto / 河 一直流着
時は流れる / toki ha nagareru / 时间在流逝
（時は流れる） 二人 / (toki ha nagareru) futari / （時間悄悄飛逝） 但是两个人
でも 変わらずにいるよ / demo kawara zuni iru yo / 连一点改变都没有
No change, us / 我们什么都没变

風は 流れてる そっと  / kaze ha nagareteru sotto / 风 悄悄地吹着
流れてる ずっと / nagareteru zutto / 一直吹着
星は流れる きっと / hoshi ha nagareru kitto / 星星在流逝，一定
時は流れる / toki ha nagareru / 时间在流逝
（時は流れる） 二人 / (toki ha nagareru) futari / （時間悄悄飛逝） 但是两个人
でも 変わらずにいるよ / demo kawara zuni iru yo / 连一点改变都没有
Thank you, love / 谢谢你，亲爱的