歌曲 | Fighting For Love |
歌手 | w-inds. |
专辑 | New World/Truth~最後の真実~ |
[00:03.09] | 「Fighting For Love」 |
[00:07.09] | 作曲∶ZETTON/Carl Sahlin/Erik Lidbom |
[00:11.09] | |
[00:13.09] | Weaah, weeah |
[00:17.23] | Weaah, weeeaaah |
[00:20.03] | |
[00:21.56] | We're gonna be fighting for power |
[00:25.69] | 鎬(しのぎ)削って見出す 互いの意図 |
[00:30.07] | 日出ずる国の We're fighter |
[00:33.30] | 血が騒ぐ。沸く。闘志の DNA |
[00:37.89] | 人は皆 覚悟次第で |
[00:42.15] | 無駄なプライドなど要らなくなるんだ |
[00:47.05] | 目指す…譲れないモノ悟ったから。“天下無双” |
[00:53.36] | |
[00:55.78] | 同じ人を愛して 感じている |
[01:00.67] | “友情”に近い間合い。Respect you |
[01:06.61] | And singin' Weaah, weeah |
[01:09.48] | 上げよ 声と士気 Weaah, weeeaaah |
[01:13.94] | 高めよ 其の精神(スピリット) |
[01:15.65] | 這い上がれ 諦めの境地から Like SAMURAI |
[01:20.13] | We're gonna be FIGHTING FOR LOVE |
[01:23.66] | |
[01:28.38] | 試される 心の鍛錬 |
[01:32.48] | 存在否めない…業とエゴイズム。 |
[01:37.23] | 己と対峙する者だけの苦悩 夢想 |
[01:43.33] | |
[01:45.36] | 同じ人を愛して 挑み合う |
[01:51.02] | 相手に不足はない。 Respect you |
[01:56.71] | And singin' Weaah, weeah |
[02:00.13] | 受けよ 一の太刀 Weaah, weeeaaah |
[02:04.22] | 認めよ 時の運 |
[02:05.84] | 苛(さいな)んで …どちらにしたって切ない“勝敗”。 |
[02:10.27] | Weaah …うっかり改心しそうだ。 |
[02:14.51] | Weaah, weaah 上げよ 声と士気 |
[02:18.55] | Weaah, weeeaaah 高めよ 其の精神(スピリット) |
[02:22.52] | 這い上がれ 諦めの境地から Like SAMURAI |
[02:26.93] | We're gonna be FIGHTING FOR LOVE |
[02:29.71] | |
[02:31.08] | 勝ち目はない。Turn around, turn around |
[02:33.18] | 敵(かな)いはしない。Turn around turn around |
[02:35.26] | 一瞬の躊躇(ためら)いと情けが仇(あだ)になる Truth |
[02:39.35] | 負けられない。Trun around, turn around |
[02:41.47] | 避けられない。Trun around, turn around |
[02:43.52] | これは戯れじゃない、“果たし合い”。 |
[02:46.77] | Gonna be FIGHTING FOR LOVE |
[02:48.10] | Weaah, weeah 受けよ 一の太刀 |
[02:51.97] | Weaah, weeeaaah 認めよ 時の運 |
[02:55.68] | 苛(さいな)んで …どちらにしたって切ない“勝敗”。 |
[03:00.35] | Weaah …うっかり改心しそうだ。 |
[03:03.56] | |
[03:04.54] | Weaah, weaah 上げよ 声と士気 |
[03:08.64] | Weaah, weeeaaah 高めよ 其の精神(スピリット) |
[03:12.18] | 這い上がれ 諦めの境地から Like SAMURAI |
[03:16.98] | We're gonna be FIGHTING FOR LOVE |
[03:21.20] | Weaah, weeah |
[03:25.30] | Weaah, weeeaaah… |
[03:36.04] | |
[03:42.04] | 【 おわり 】 |
[00:03.09] | Fighting For Love |
[00:07.09] | zuò qǔ ZETTON Carl Sahlin Erik Lidbom |
[00:11.09] | |
[00:13.09] | Weaah, weeah |
[00:17.23] | Weaah, weeeaaah |
[00:20.03] | |
[00:21.56] | We' re gonna be fighting for power |
[00:25.69] | hào xuē jiàn chū hù yì tú |
[00:30.07] | rì chū guó We' re fighter |
[00:33.30] | xuè sāo. fèi. dòu zhì DNA |
[00:37.89] | rén jiē jué wù cì dì |
[00:42.15] | wú tuó yào |
[00:47.05] | mù zhǐ ràng wù." tiān xià wú shuāng" |
[00:53.36] | |
[00:55.78] | tóng rén ài gǎn |
[01:00.67] | " yǒu qíng" jìn jiān hé. Respect you |
[01:06.61] | And singin' Weaah, weeah |
[01:09.48] | shàng shēng shì qì Weaah, weeeaaah |
[01:13.94] | gāo qí jīng shén |
[01:15.65] | zhè shàng dì jìng dì Like SAMURAI |
[01:20.13] | We' re gonna be FIGHTING FOR LOVE |
[01:23.66] | |
[01:28.38] | shì xīn duàn liàn |
[01:32.48] | cún zài fǒu yè. |
[01:37.23] | jǐ duì zhì zhě kǔ nǎo mèng xiǎng |
[01:43.33] | |
[01:45.36] | tóng rén ài tiāo hé |
[01:51.02] | xiāng shǒu bù zú. Respect you |
[01:56.71] | And singin' Weaah, weeah |
[02:00.13] | shòu yī tài dāo Weaah, weeeaaah |
[02:04.22] | rèn shí yùn |
[02:05.84] | kē qiè" shèng bài". |
[02:10.27] | Weaah gǎi xīn. |
[02:14.51] | Weaah, weaah shàng shēng shì qì |
[02:18.55] | Weaah, weeeaaah gāo qí jīng shén |
[02:22.52] | zhè shàng dì jìng dì Like SAMURAI |
[02:26.93] | We' re gonna be FIGHTING FOR LOVE |
[02:29.71] | |
[02:31.08] | shèng mù. Turn around, turn around |
[02:33.18] | dí. Turn around turn around |
[02:35.26] | yī shùn chóu chú qíng chóu Truth |
[02:39.35] | fù. Trun around, turn around |
[02:41.47] | bì. Trun around, turn around |
[02:43.52] | hū" guǒ hé". |
[02:46.77] | Gonna be FIGHTING FOR LOVE |
[02:48.10] | Weaah, weeah shòu yī tài dāo |
[02:51.97] | Weaah, weeeaaah rèn shí yùn |
[02:55.68] | kē qiè" shèng bài". |
[03:00.35] | Weaah gǎi xīn. |
[03:03.56] | |
[03:04.54] | Weaah, weaah shàng shēng shì qì |
[03:08.64] | Weaah, weeeaaah gāo qí jīng shén |
[03:12.18] | zhè shàng dì jìng dì Like SAMURAI |
[03:16.98] | We' re gonna be FIGHTING FOR LOVE |
[03:21.20] | Weaah, weeah |
[03:25.30] | Weaah, weeeaaah |
[03:36.04] | |
[03:42.04] |