とても暑い日に　暑い日に
私は生まれたの
路地里にさえ阳炎が踊った昼下がり
夏は何度も巡り来て
その度脱ぎ舍てる
抜け壳达はいつの间に消えていったのだろう
时が経つのはいいわ
だんだん贤くなるわ
でも时が経つのは嫌ね
もうこの背中に翼が生えることはないでしょう
记念日に　记念日に
リボンを饰るのは


きっと谁もが嬉しくて少し悲しいから
粉雪の舞う寒い夜
私は生まれたの
そうよ大人达　空を见上げ私を名付けたの
时が経つのはいいわ
爱を信じているわ
でも时が経つのは嫌ね
爱は时々私の両目を塞ぐのだもの
记念日に　记念日に
リボンを饰るのは
きっと谁もが嬉しくて少し悲しいから
记念日は嬉しくて少し悲しいもの