つまらない授业でばったり
ふいにキミと目があって
胸がドッキン☆
心拍数は急上升
びっくりして目をそらす
困っちゃうな
上手に　会话できない
そんな自分が嫌になって
キミを 远ざけてしまうんだ
“别に、あんたのことなんかどうでもいいし!”
“か 勘违いしないでよね!”
はぁ〜 あの子みたいに ふるまえたらなぁ、、
ほんとは　ほんとは　いつもキミといたいんだよ!
电话もメールもいつでも大歓迎なんだよ!
でも素直になれない
ついついいじわるしちゃうよ
あぁもう　わたしの気持ち　いつになったら
伝えられるのかな?
ほんとは　ほんとは　目を见ておしゃべりしたい!
帰り道で手をつないだりしてみたい!
でも　照れちゃってできない
诱うなんてゼッタイむり!
ねえ　気づいて欲しい　いますぐにでも
わたしを连れてって!ね?おうじさま?
新しい服も髪型も
キミは気づいてくれない!
もうやってらんない!
キミのこともっと知るために
男子トークをひそひそと
盗み闻き!
こんなに　がんばってる
わたしの努力を　褒めて欲しい!
そしたら　もっとがんばれるよ!


“ていうかあんたもがんばってよ!!”
“私のこと、ちゃんと见てよー!!”
はぁ〜 现実って　こうも厳しいのね…
毎日　毎日　キミを梦见ているんだよ!
仲良く手をつないだり　见つめ合ったり
想像なら自由自在
なんだってできちゃうのにな
あぁもう　现実だって　思い通りに
なっちゃえばいいのにね!
だけど　だけど　それじゃきっとつまんない
思い通りにならないキミが好きみたい!
そうだ!振り向かせてやる!
もっと辉いてみせる!
キラキラするなんて　サガじゃないかも?
すべてはキミのため! ね　おうじさま?
いつか必ず 结ばれるはずと
自信はないけど
信じてるよ!
だから　ほんとは　ほんとは
いつもキミといたいんだよ!
电话もメールもいつでも大歓迎なんだよ!
でも素直になれない
ついつい　いじわるしちゃうよ
あぁもう　わたしの気持ち　いつになったら
伝えられるのかな?
ほんとは　ほんとは　目を见ておしゃべりしたい!
帰り道で手をつないだりしてみたい!
でも　照れちゃってできない
诱うなんてゼッタイむり!
ねえ　気づいて欲しい　いますぐにでも
わたしを连れてって!ね?おうじさま?
ね?ね?おうじさま
ね?ね?おうじさま
おうじさま!!