出会ったのに
なんで君を失う

别の人に
寄りかかりながら

解りたくて
なんで涙を流す

気付ければと
振り返る

将来を约束し
前途梦见放题
だったはずが
有った明日が
今はこんな状态
间违いない
と思ってたのに失う
向き合うこともなく
やがて冷めて素になる
だからこそ
求めてはまた捜し
だからこそ　追いかける
人は悲しい性
を持ったまま生きる
これからまだ
悲しい生き物だから
それでも爱が欲しい
その优しさ
儚さ　恋しい

爱とは　儚くも脆く
ああ　いつかは図らずも届く
儚いからこそ
爱を追いかけ
优しさに不安感じ问いかけ
出会って失い
失って出会う
永久に続く
その爱を愿う

出会ったのに　なんで君を失う

别の人に　寄りかかりながら

解りたくて　なんで涙を流す

気付ければと　振り返る

爱はなんて

なんで儚い物

儚さ故に　また求めて　重ねていく

爱はなんて　优しい生き物

优しさ故に　また求めていく

夜空に月は欠けては満ちてく
花は咲き乱れ　风に散りゆく
始まりがあるから终わりが
几度も泣いた　刹那の恋には

伤や痛みは　胸にしまう
求める怖れず　留めること无く
悲しい爱のカルマを忧いて
运命受け入れ　儚い梦见て
さよなら と　あと何度言えば
恋の痛み　あといくつ知れば
永远の爱に　たどり着くの
そして　いつ谁を守り抜くの
人は爱に生きてく
そして　限り无く満ちてく
新たなる出会いに　思い出に漂う
儚くも缲り返す　爱に彷徨う

出会ったのに　なんで君を失う

别の人に　寄りかかりながら

解りたくて　なんで涙を流す

気付ければと　振り返る

爱はなんて　なんで儚い物

儚さ故に　また求めて　重ねていく

爱はなんて　优しい生き物

优しさ故に　また求めていく

儚し - ケツメイシ
词：ケツメイシ
曲：ケツメイシ