ほおづえついて　流れる云を追いかければ
口もつけずに　冷めた红茶に　白いさざ波
ふるえる指に　红い夕阳が　もえてとまる
小さな声で　つぶやいたのよ
あなたが好きよ
潮の香りする　あなたの胸で
ゆれて　ゆれて　ゆれて　ガラスの私
はやく言ってほしい　爱しているの
つばさぬらして　夏に
ひそやかな　恋したい
あ〜　クリスタル・サマー
あ〜　クリスタル・サマー
瞳を闭じて　风が运んだ波の音を


つかまえようと　耳をすませば
めまいがするわ
とびらを开けて　飞び出したいの青い空に
カモメのように　はばたく私
见えるでしょうか
つややかな素肌　あなたの前で
光る光る光る　ガラスの私
なにか语りかけて　爱しているの
つばさ広げて　夏に
あざやかな　恋したい
あ〜　クリスタル・サマー
あ〜　クリスタル・サマー
あ〜　あ〜
あ〜　クリスタル・サマー