川の流れに逆らって
びしょ濡れではしゃいだね
小さな银の鱼たち
すくっては逃がしたね
君に会うときいつでも被ってた
空の色した大好きなあの帽子
川の见えないその町で
ずっと暮らしてゆくの?
长距离电话かかるたび
そのことを寻けなくて
风に飞ばされ二人で追いかけた
水に隠れた大好きなあの帽子
远い流れに漂いながら
空の色した鱼になって


知らない町を旅しているのだろ
川の流れを届けたい
君の住むその町に
明るい声を闻くたびに
少しだけ淋しくて
涙こらえて歌った帰り道
今は遥かな大好きなあの帽子
深い流れに包まれながら
空の色した鱼は今日も
别れた町を梦见ているのだろ
川の流れを届けたい
君の住むその町に
川の流れを届けたい
远くなってく君に