受けた花束に　颜を埋めて
去ったあのひとを　思い出してる
喝采の中　さびしさが募(つの)り
晴れやかな舞台も
墓场に思えて来る
アアア　哀愁のロカビリアン
地味に暮らしたいひとと别れて
心狂わせる道を选んだ
七色の虹　走って渡り
绝叫の岚も
耳鸣り感じるだけ
アアア　哀愁のロカビリアン
これもまた时代の中の
男と女の物语


时代の风が吹いたばかりに
运命が揺れ动く
今を逃(のが)したら　ただの男さ
今に溺れたら　爱を失う
かき鸣らすギター　投げ上げるマイク
乱れ飞ぶテープも
幸福(しあわせ)　邪魔するだけ
アアア　哀愁のロカビリアン
これもまた时代の中の
男と女の物语
时代の风が吹いたばかりに
运命が揺れ动く
アアア　哀愁のロカビリアン
アアア　哀愁のロカビリアン