[00:12.470]君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり 将来(しょうらい)の梦(ゆめ)
[00:15.980]大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない
[00:18.660]10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)
[00:20.760]また出会(であ)えるのを 信(しん)じて
[00:25.190]最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
[00:48.100]出会(であ)いは ふっとした 瞬间(しゅんかん)
[00:51.060]帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)で
[00:54.240]声(こえ)をかけてくれたね 「一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう」
[01:01.000]仆(ぼく)は 照(て)れくさそうに カバンで顔(かお)を隠(かく)しながら
[01:07.160]本当(ほんとう)は とても とても 嬉(うれ)し かったよ
[01:13.620]あぁ 花火(はなび)が夜空(よぞら) きれいに咲(さ)いて ちょっとセツナク
[01:20.310]あぁ 风(かぜ)が时间(じかん)とともに 流(なが)れる
[01:26.100]嬉(うれ)しくって 楽(たの)しくって 冒険(ぼうけん)も いろいろしたね
[01:32.460]二人(ふたり)の 秘密(ひみつ)の 基地(きち)の中(なか)
[01:38.920]君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり 将来(しょうらい)の梦(ゆめ)
[01:42.360]大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない
[01:45.150]10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)
[01:47.620]また出会(であ)えるのを 信(しん)じて
[01:51.480]君(きみ)が最後(さいご)まで 心(こころ)から 「ありがとう」叫(さけ)んでいたこと  知(し)っていたよ
[01:58.190]涙(なみだ)をこらえて 笑顔(えがお)でさよなら せつないよね
[02:04.600]最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
[02:11.460]あぁ 夏休(なつやす)みも あと少(すこ)しで 终(お)わっちゃうから
[02:17.530]あぁ 太阳(たいよう)と月(つき) 仲良(なかよ)くして
[02:23.890]悲(かな)しくって 寂(さび)しくって 喧哗(けんか)も いろいろしたね
[02:29.930]二人(ふたり)の 秘密(ひみつ)の 基地(きち)の中(なか)
[02:35.770]君(きみ)が最後(さいご)まで 心(こころ)から 「ありがとう」叫(さけ)んでいたこと  知(し)っていたよ
[02:42.700]涙(なみだ)をこらえて 笑顔(えがお)でさよなら せつないよね
[02:49.370]最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
[02:56.180]突然(とつぜん)の 転校(てんこう)で どうしようもなく
[03:15.140]手纸(てがみ) 书(か)くよ 电话(でんわ)もするよ
[03:18.230]忘(わす)れないでね 仆(ぼく)のことを
[03:21.400]いつまでも 二人(ふたり)の 基地(きち)の中(なか)
[03:27.800]君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり ずっと话(はな)して
[03:31.130]夕日(ゆうひ)を见(み)てから 星(ほし)を眺(なが)め
[03:34.190]君(きみ)の?ほほ)を 流(なが)れた涙(なみだ)は ずっと忘(わす)れない
[03:40.580]君(きみ)が最後(さいご)まで 大(おお)きく手(て)を振(ふ)ってくれたこと  きっと忘(わす)れない
[03:46.590]だから こうして 梦(ゆめ)の中(なか)で ずっと永远(えいえん)に…
[03:53.330]君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり 将来(しょうらい)の梦(ゆめ)
[03:56.650]大(おお)きな希望(きぼう) 忘( わす)れない
[03:59.520]10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)
[04:02.060]また出会(であ)えるのを 信(しん)じて
[04:06.000]君(きみ)が最後(さいご)まで 心(こころ)から 「ありがとう」叫(さけ)んでいたこと  知(し)っていたよ
[04:12.220]涙(なみだ)をこらえて 笑顔(えがお)でざよなら せつないよね
[04:18.780]最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…