祈り~涙の軌道

歌曲 祈り~涙の軌道
歌手 Mr.Children
专辑 祈り ~涙の轨道 / End of the day / pieces

歌词

[00:13.01] 悴んだ君の手を握り缔めると
[00:19.58]
[00:20.27] 「このまま时间が止まれば...」って思う
[00:26.70] 覗き込むような目が嘘を探してる
[00:33.92] 马鹿だな 何も出てきやしないと笑って答える
[00:42.80]
[00:44.20] 远い未来を梦见たり 忧いたり
[00:50.97] 今日も头の中で行ったり来たり
[00:57.86] 触らないで なるだけ手を加えぬように
[01:04.88] 心の轨道を见届けたい
[01:12.18]
[01:13.05]
[01:13.55] さようなら さようなら さようなら
[01:19.21]
[01:21.16] 梦に泥を涂りつける自分の丑さに
[01:27.25] 无防备な梦想家だって 谁かが揶揄しても
[01:34.43]
[01:35.00] 揺るがぬ想いを 愿いを 持ち続けたい
[01:43.14]
[01:43.95]
[01:58.45] 见惯れた场所が违う顔して见えるのも
[02:05.47] 本当は仆の目线が変わってきたから
[02:11.92] 「纯粋」や「素直」って言叶に
[02:17.08] 悪意を感じてしまうのは
[02:22.53] きっと仆に もう邪気があるんだね
[02:27.72]
[02:29.23] 忘れようとして でも思い起こしたり
[02:35.93] いくつになっても皆 似たり寄ったり
[02:42.66] 失くしたくないものが ひとつまたひとつ
[02:49.62] 心の轨道に色を添えて
[02:57.00]
[02:57.62]
[02:58.25] 迷ったら その胸の河口から
[03:03.69]
[03:05.37] 闻こえてくる流れに耳を澄ませばいい
[03:11.92] ざわめいた きらめいた 透き通る流れに
[03:18.97]
[03:19.59] 笹舟のような 祈りを 浮かべればいい
[03:27.91]
[03:28.47]
[03:30.40] 君が泣いて笑って
[03:34.72]
[03:37.04] その度心を揺らす
[03:41.41]
[03:42.75] もっと强くありたいって想いで
[03:50.73] 胸は震えている
[03:55.00]
[03:56.39]
[04:05.29] 忘れないで 君に宿った光
[04:12.03]
[04:13.65] いつまでも消えぬように 见守りたい
[04:20.99]
[04:23.27]
[04:23.83] さようなら さようなら さようなら
[04:29.75]
[04:31.30] 憧れを踏みつける自分の弱さに
[04:37.57] 悲しみが 寂しさが 时々こぼれても
[04:44.75]
[04:45.37] 涙の轨道は绮丽な川に変わる
[04:53.15]
[04:54.71] そこに
[04:55.92] 笹舟のような 祈りを 浮かべればいい
[05:04.00]
[05:05.69]
[05:32.84] おわり

拼音

[00:13.01] cuì jūn shǒu wò dì
[00:19.58]
[00:20.27] shí jiān zhǐ... sī
[00:26.70] sì ru mù xū tàn
[00:33.92] mǎ lù hé chū xiào dá
[00:42.80]
[00:44.20] yuǎn wèi lái mèng jiàn yōu
[00:50.97] jīn rì tóu zhōng xíng lái
[00:57.86] chù shǒu jiā
[01:04.88] xīn guǐ dào jiàn jiè
[01:12.18]
[01:13.05]
[01:13.55]
[01:19.21]
[01:21.16] mèng ní tú zì fēn chǒu
[01:27.25] wú fáng bèi mèng xiǎng jiā shuí yé yú
[01:34.43]
[01:35.00] yáo xiǎng yuàn chí xu
[01:43.14]
[01:43.95]
[01:58.45] jiàn guàn chǎng suǒ wéi yán jiàn
[02:05.47] běn dāng pū mù xiàn biàn
[02:11.92] chún cuì sù zhí yán yè
[02:17.08] è yì gǎn
[02:22.53] pū xié qì
[02:27.72]
[02:29.23] wàng sī qǐ
[02:35.93] jiē shì jì
[02:42.66] shī
[02:49.62] xīn guǐ dào sè tiān
[02:57.00]
[02:57.62]
[02:58.25] mí xiōng hé kǒu
[03:03.69]
[03:05.37] wén liú ěr chéng
[03:11.92] tòu tōng liú
[03:18.97]
[03:19.59] ti zhōu qí fú
[03:27.91]
[03:28.47]
[03:30.40] jūn qì xiào
[03:34.72]
[03:37.04] dù xīn yáo
[03:41.41]
[03:42.75] qiáng xiǎng
[03:50.73] xiōng zhèn
[03:55.00]
[03:56.39]
[04:05.29] wàng jūn sù guāng
[04:12.03]
[04:13.65] xiāo jiàn shǒu
[04:20.99]
[04:23.27]
[04:23.83]
[04:29.75]
[04:31.30] chōng tà zì fēn ruò
[04:37.57] bēi jì shí
[04:44.75]
[04:45.37] lèi guǐ dào qǐ lì chuān biàn
[04:53.15]
[04:54.71]
[04:55.92] ti zhōu qí fú
[05:04.00]
[05:05.69]
[05:32.84]

歌词大意

[00:13.01] wò zhù nǐ dòng jiāng de shǒu
[00:20.27] wǒ xiǎng" shí jiān yào shì zhè yàng tíng zhǐ jiù hǎo le"
[00:26.70] xiǎng yòng dòng chá xīn dǐ de yǎn shén kàn chū shén me huǎng yán
[00:33.92] zhēn shì bèn dàn nà shén me dōu méi yǒu ne nǐ zhè yàng xiào zhe huí dá
[00:44.20] yáo yuǎn de wèi lái jì yǒu huàn xiǎng yòu yǒu yōu lǜ
[00:50.97] jīn tiān yě zài nǎo hǎi zhōng pái huái bù qù
[00:57.86] bié qù chù pèng jié jìn quán lì bù qù chù pèng
[01:04.88] xiǎng yào qīn yǎn jiàn zhèng xīn de guǐ jī
[01:13.55] zài jiàn le zài jiàn le zài jiàn le
[01:21.16] jiāng mèng xiǎng wū zhuó de miàn mù quán fēi de chǒu lòu de zì jǐ
[01:27.25] wú yōu wú lǜ de kōng xiǎng jiā" jí shǐ bèi zhè me cháo xiào
[01:35.00] jiān dìng de mèng xiǎng hé yuàn wàng yě huì chí xù xià qù
[01:58.45] sī kōng jiàn guàn de dì fāng hǎo xiàng biàn de yǒu xiē bù tóng
[02:05.47] qí shí shì zì jǐ de xīn jìng zài biàn ba
[02:11.92] rú guǒ zài" chún cuì" hé" tǎn chéng" zhè yàng de cí yǔ zhōng
[02:17.08] gǎn jué dào le è yì
[02:22.53] nà yí dìng shì wǒ yǐ jīng zhān rǎn le è yì
[02:29.23] hǎo xiàng kuài yào wàng jì jì yì què biàn de qīng xī
[02:35.93] wú lùn nián zhǎng le duō shǎo dōu hái shì yí yàng dà tóng xiǎo yì
[02:42.66] bù yuàn shī qù de dōng xī yī jiàn jiàn lěi jī
[02:49.62] xīn de guǐ jī yě biàn de wǔ cǎi měi lì
[02:58.25] mí máng de shí hòu jiù cè ěr qīng tīng
[03:05.37] cóng xiōng kǒu liú tǎng chū de hé liú yuè fā qīng xī
[03:11.92] nà shi xú xú liú tǎng shǎn shǎn fā guāng yòu qīng chè jiàn dǐ de hé liú
[03:19.59] jiù ràng wǒ de qí dǎo rú yī yè piān zhōu suí bō ér qù
[03:30.40] nǐ de lèi shuǐ hé xiào róng
[03:37.04] shǐ wǒ yě dòng yáo le xīn xù
[03:42.75] xiǎng yào biàn de gèng jiān qiáng de yuàn wàng
[03:50.73] zài xiōng kǒu zhèn dàng bù xī
[04:05.29] bú yào wàng jì zài nǐ shēn shàng yùn yù de guāng liàng
[04:13.65] yào wèi le ràng tā yǒng bù xiāo shī shǒu hù xià qù
[04:23.83] zài jiàn le zài jiàn le zài jiàn le
[04:31.30] jiàn tà le xīn zhōng chōng jǐng de ruǎn ruò de zì jǐ
[04:37.57] dāng bēi shāng hé jì mò jiàn jiàn mǎn yì
[04:45.37] lèi shuǐ de hén jī jiù chéng le qǐ lì de hé liú
[04:54.71] zài nà li
[04:55.92] ràng wǒ de qí dǎo rú yī yè piān zhōu suí bō ér qù
[05:32.84] over