冬の海は游泳禁止で　なんか谁もいなくていい感じ
映画でしか见た事ないような船が来るから　ここで待ってよう
ウミネコの巢は　岬のはしの灯台の上にあるけど
乘りおくれたら最后だから　ちゃんと水平线を眺めてなきゃ
仆ら　はずみで首をしめたり　心までしめたりしてしまうけど
ねぇ　ねぇ　仆の目を见て
ねぇ　ねぇ　そらさないで
ねぇ　ねぇ　四六时中
こんなにも　大好きで　大好きで
冬の海は水银みたい　太阳は溺れてく寸前
きっといつか流した泪もこの海に归っているんだね
ウミネコの巢で身を寄せあって　ヒナ达が眠っているように
仆达も体をくっつけて　2人の体温であたためあおう
笑っちゃうくらい　动きたくない　ここ以外　行くあてもないんだけど
ねぇ　ねぇ　仆の目を见て
ねぇ　ねぇ　そらさないで
ねぇ　ねぇ　四六时中
こんなにも　大好きで　大好きで
ねぇ　ねぇ　仆の目を见て
ねぇ　ねぇ　そらさないで
ねぇ　ねぇ　ちゃんと见ていて
ねぇ　ねぇ　离れないで
ねぇ　ねぇ　例えばこれが
ねぇ　ねぇ　嘘だとしても
ねぇ　ねぇ　四六时中
こんなにも　大好きで　大好きで
大好きで─。
冬の海は游泳禁止で　なんか谁もいなくていい感じ
灯台の明かりは届くかな?
そして仆达もいなくなっていい感じ