作曲 : Alexander Borodin
Ulẽtay na krïlyah vẽtra
tï v kray rodnoy, rodnaya pẽsnya nasha,
tuda, gdẽ mï tebya svobodno pẽli,
gdẽ bïlo tak privolno nam s taboyu.
Tam pod znoynïm nẽbom,
nẽgoy vozduh polon,
tam pod govor morya,
drẽmlyut gorï v oblakah,

Tam tak yarko solntsẽ svẽtit,
rodnïya gorï svẽtom zalivaya,
V dolinah pïshno rozï raztsvẽtayut
i solovĩ poyut v lẽsah zelẽnïh.
i sladkiy vinograd rastõt.(poyut v lẽsah)
Tam tẽbẽ privolnẽy, pẽsnya,
tï tuda i ulẽtay.

Poytẽ pẽsni slavï khanu! Poy!
Slavtẽ silu doblẽst khana! Slav!
Slavẽn Khan! Slavẽn on Khan nash!
Blẽskom slavï solntsu ravẽn khan!
Nẽtu ravnïh slavoy khanu! Nẽt!
Chagi khana, slavyat khana svoyevo.
Poytẽ pẽsni slavï khanu! Poy!
Dlya vragov Khan! grozẽn on Khan nash!
Blẽskom slavï solntsu ravẽn on!

Slavoy dẽdam ravẽn khan nash, khan Konchak,
slavoy dẽdam ravẽn on! groznïy khan, khan Konchak.
Slavẽn khan, khan Konchak!
Ulẽtay na krïlyah vẽtra
tï v kray rodnoy, rodnaya pẽsnya nasha,
tuda, gdẽ mï tebya svobodno pẽli,
gdẽ bïlo tak privolno nam s taboyu.
Tam pod znoynïm nẽbom,
nẽgoy vozduh polon,
tam pod govor morya,
drẽmlyut gorï v oblakah,
Tam tak yarko solntsẽ svẽtit,
rodnïya gorï svẽtom zalivaya,
V dolinah pïshno rozï raztsvẽtayut (roza tam v sadah tsvẽtõt)
i solovĩ poyut v lẽsah zelẽnïh.
sladkiy vinograd rastõt.
Tam tẽbẽ privolnẽy pẽsnya,
tï tuda i ulẽtay.

Slavoy dẽdam ravẽn khan nash, khan Konchak,
slavoy dẽdam ravẽn on! groznïy khan, khan Konchak.

Slavẽn khan, khan Konchak!
Plyaskoy vashey tẽshtẽ khana,
Plyaskoy tẽshtẽ khana chagi, khana svoyevo.
Plyaskoy vashey tẽshtẽ khana, khan Konchak!