Awaken my blood destiny! 離さないで
【Awaken my blood destiny!不要放开】
伝う鼓動 感じて
【感受传来的心跳】
凍てつく 闇夜も恐れない
【不畏冰冻的暗夜】
溢る 想い すべてが今
【思念充溢而出】
僕らを繋ぐ
【一切将我们紧密相连】

潤んだ瞳に 滲む雫
【眼中渗出的泪水】
何を祈り 待っていたの？
【为何祈祷 为何等待】
手を伸ばせば 届く距離に
【仿佛伸手便可触及】
何も出来ずに
【却无能为力】
・・・だけど今なら解るよ 
【但现在我已明白】
この痛み ただの傷痕じゃなくて
【这份痛楚并不仅仅是伤痕】
錆び付く 運命に
【因为它曾教给我 向腐朽的命运】
立ち向かう 覚悟をくれたから(Fight "4 REAL")
【反抗的觉悟(Fight "4 REAL")】


この手を掴んで 離さないで
【握住我的手 不要放开】
伝う鼓動 信じて
【相信传来的心跳】
僕らは 失くした数だけ
【我们失去的越多】
強くなれるよ(just forever)
【就会变得更强(just forever)】
Awaken my blood destiny! 撃ち抜く疾風
【Awaken my blood destiny! 疾风呼啸而过】
誰にも止められない
【任谁都不能制止】
A thing to do for you! 煌めく銀の刃で
【A thing to do for you! 闪耀的银色利刃】
溢る 想い すべてを今
【思念充溢而出】
君に捧ごう
【将一切献给你】