澄(す)んだ瞳(ひとみ)が   呼(よ)び醒(さ)ます
忘(わす)れかけてた   正义感(せいぎかん)   正义感(せいぎかん)
酸(す)いも甘(あま)いも   しゃぶり尽(つ)くす
今日(きょう)のテーマは   勧善惩悪(かんぜんちょうあく)さ

散文的(さんぶんてき)な   口(くち)ぶりで
やたら啸(うそぶ)く   エイリアン   エイリアン
のらりくらりと   罪(つみ)深(ふか)き
桃源郷(とうげんきょう)に   グッドバイしたんならば

理想(りそう)に   忠実(ちゅうじつ)な
uh   希望(きぼう)は
まだ   舍(す)ててはいけないさ

シーソーゲームは   続(つづ)いてく
そうそう   ぼくらも譲(ゆず)れない
真剣胜负(しんけんしょうぶ)に   病(や)み付(つ)きで
もうどうしたって   やめられ   ないやいや

运命论(うんめいろん)なんて
ぜんぜん関系(かんけい)ない
一所悬命(いっしょけんめい)だ   だ   だ

Sing the fight song, la la la, sing the fight song.
I just wanna listen to your siging out.
la, la la la la, la la la, la, la la la la,
la, la la la, la la la la la...

「何(なん)でもあり」の   世(よ)の中(なか)で
研(と)ぎ澄(す)ますのは   审美眼(しんびがん)   审美眼(しんびがん)
本音(ほんね)·建前(たてまえ)   焼(や)き尽(つ)くす
感(かん)じたままに   勧善惩悪(かんぜんちょうあく)さ

厚颜无耻(こうがんむち)な   スタイルで
未(いま)だ蔓延(はびこ)る   エイリアン   エイリアン
かつて梦见(ゆめみ)た   美(うつく)しき
桃源郷(とうげんきょう)を   ゲットバックしたいならば

理想(りそう)に   忠実(ちゅうじつ)な
uh   希望(きぼう)は
まだ   舍(す)ててはいけないさ

シーソーゲームの   行(ゆ)く末(すえ)は
そうそう   ぼくにもわからない
真剣胜负(しんけんしょうぶ)の   暁(あかつき)は
もうどうしたって   胜(か)つしか   ないやいや

シーソーゲームは   続(つづ)いてく
そうそう   ぼくらも譲(ゆず)れない
真剣胜负(しんけんしょうぶ)に   病(や)み付(つ)きで
もうどうしたって   やめられ   ないやいや

运命论(うんめいろん)なんて
ぜんぜん関系(かんけい)ない
一所悬命(いっしょけんめい)だ   だ   だ

运命论(うんめいろん)なんて
ぜんぜん関系(かんけい)ない
一所悬命(いっしょけんめい)だ   だ   だ