[00:01.11]波德莱尔此生不复微笑
[00:03.01]埃弥丽：
[00:04.74]Emile me fait peur.?
[00:09.15]Je le sens... Je le sens s’éloigner, dériver... 
[00:20.32]mon mari dirait “drifting...
[00:28.00]drifting away...
[00:32.20]Il est devenu si agressif, si absent, si indifferent à tout...
[00:46.27]Drifting... drifting away...
[00:54.81]drifting away...
[01:06.74]Baudelairea tué son sourire
[01:13.30]Et Poe a détourné sa flamme!
[01:20.01]Verlaine a perverti sa vie et pire
[01:26.73]Rimbaud a corrompu son ame!?
[01:33.40]Rimbaud a corrompu son ame
[01:40.63]Et Lautréamont l’a séduit
[01:46.32]Il erre à travers un jardin en flammes
[01:51.18]La poésie hante ses nuits.
[01:58.55]Il s’éloigne, se replie, il s’efface
[02:04.91]Il devient froid, se couvre la face
[02:11.44]Il se détourne de tout, il se détourne de moi
[02:18.40]Il ne voit plus rien, surtout pas mes émois...
[02:25.40]Je le vois qui sombre, moi qui l’ai adoré
[02:38.28]Moi qui l’ai vénéré, moi qu’il a vénérée
[02:50.79]Il se noie, mon fils se noie!
[02:57.51]Mon fils Emile se noie!
[03:03.65]老年埃弥尔：
[03:05.55]Il glisse vers la mélancolie
[03:12.82]Il se libère de votre emprise
[03:18.45]Il est trop tard, pauvre maman, trop tard
[03:24.59]Trop tard, le poète se grise!
[03:31.04]Il tarde à trouver le sommeil
[03:38.03]Il boit, son coeur est en lambeaux
[03:43.53]Ses nuits sont hantées par d’étranges merveilles
[03:51.64]Elles sont consacrées à Rimbaud
[03:55.97]Il s’éloigne, se replie, il s’efface
[04:01.66]Il devient froid, se couvre la face
[04:08.27]Il se détourne de tout, il se détourne des lois
[04:14.78]Il ne voit plus rien, surtout pas vos émois
[04:23.05]Je le vois qui sombre, moi qui l’ai adoré
[04:34.05]Moi qui l’ai vénéré, moi qu’il a vénérée
[04:46.52]Il se noie, mon fils se noie!
[04:53.19]Mon fils Emile se noie!
[05:01.64]Baudelaire a tué son sourire
[05:08.30]Et Poe a détourné sa flamme
[05:14.89]Verlaine a perverti sa vie et pire
[05:27.20]Rimbaud a corrompu son ame