息をするだけじゃ叶わない
もっと深くまで行く为の
涙と叹きを下さい
むごたらしいほど奇丽な君の神様は
激しく灭び去る者だけを爱した
Quo Vadis Domine?
その声は祈りと呼ぶまでも无い
いつか君の愿いだけが届くと信じている
张りつめた空の麓へ
仆らは荷物を担いで
逃げるようにつんのめって歩いた
始まりの星は静かに
君の行く先を照らして
苍ざめた谷底に辉く
Quo Vadis Domine?
慰めをいつか君の手の中に
欲しがる心のままでは
届かない场所にある
谛めず手を伸ばす
欲深い心が
満たされて眠るまで
光に远い道を
何でも食べたい魂
啮り付いた梦吐き舍て
哀れみを下さいと叫んだ
Quo Vadis Domine?
慰めをいつか君の手の中に
全て燃やし尽くした顷
届くと信じている