作曲 : Guy Chambers
作词 : Keren Ann
J’ai vu l’azur
 J’ai vu l’azur
 Dans un vieux poster
 Sur le mur
 J’ai compté dix-huit flocons de neige
 Sur les amants perdus dans l’aquarelle
 Tu disais qu’à quelques pas d’ici la vie est belle
 
 J’ai vu la mer
 Dans le bleu azur
 D’un poster
 Tu voyais dix-huit sanglots coulés
 Sur le profil perdu dans l’aquarelle
 Je savais que pas très loin d’ici la vie est belle
 
 Il neige sur les amants d’Edimbourg
 Plus aucun bruit dans les alentours
 
 J’ai vu l’azur
 j’ai compté dix-huit flocons de laine
 Sur les visages perdus dans l’aquarelle
 Je savais que pas très loin d’ici la vie est belle
 
 Il neige sur les amants d’Edimbourg
 Plus aucun bruit dans les alentours