A Gothic Ghost / The Death Of All Beauty

歌曲 A Gothic Ghost / The Death Of All Beauty
歌手 Hortus Animae
专辑 The Blow of Furious Winds

歌词

[00:41.512] Oh how hurting was the touch,
[00:45.474] lived as an omen of farewell...
[00:49.561] greyness fell upon an already darkened dream,
[00:57.221] when never seen the sorrow,
[01:01.315] when never seen the pain.
[01:05.411] Now we face the walk all through the garden,
[01:13.399] blood red flowers gathered round...
[01:17.534] In a sorrowful embrace we won't fear the thorns,
[01:24.414] we won't fear the pain...
[01:29.436] Let us walk towards the light,
[01:33.365] call it destiny or fate...
[01:37.588] And the wounds, let them be opened,
[01:41.821]
[02:21.461] And the wounds, let them be opened,
[02:25.425] 'cause the stream that flows is love
[02:29.883] and the stream that flows is hate...
[02:37.434] No existing beauty has ever had a brighter shine than thine.
[02:48.954]
[03:25.533] No existing beauty has ever had a brighter shine than thine.
[03:41.421] No existing beauty has ever had a brighter shine than thine.
[04:02.274] ...a brighter shine than thine.
[04:05.831]
[04:19.383] The world doesn't disappear when you close your eyes,does it?
[04:23.252] Tell me about her again.
[04:26.777] Why?
[04:27.994] Because you like to remember her.
[04:29.418] (Now you fade away.)
[04:32.221] She was beautiful,
[04:33.313] (Like sand from my hand)
[04:35.889] to me she was perfect.
[04:37.167] You can just feel the details.
[04:38.759] (you slip away.)
[04:42.117] Bits and pieces which you never bother to put them into words.
[04:49.334] And you can feel these extremely moments even if you don't want to.
[04:56.946] Put it together and you can feel of the person,
[05:02.671] enough to how much you miss them,
[05:10.222] and how much you hate the person who took them away.
[05:13.300] No, just don't recite the words, close your eyes, and remember her.
[05:21.521]

歌词大意

[00:41.512] zhè chù gǎn rú cǐ téng tòng
[00:45.474] rú tóng lí bié de yù shì
[00:49.561] zǎo yǐ àn dàn de mèng yòu méng shàng huī sè
[00:57.221] bù céng gǎn shòu bēi shāng de shí hòu...
[01:01.315] bù céng gǎn shòu tòng kǔ de shí hòu..
[01:05.411] ér rú jīn wǒ men jiāng chuān guò
[01:13.399] mǎn shì xuè hóng huā duǒ de tíng yuàn
[01:17.534] zài āi shāng de yōng bào zhōng, wǒ men bù zài hài pà jīng jí
[01:24.414] bù zài hài pà téng tòng
[01:29.436] ràng wǒ men xiàng zhe guāng míng qián xíng
[01:33.365] xiàng zhe tiān shù huò shì mìng yùn
[01:37.588] jiù ràng shāng kǒu xiān xuè lín lí
[02:21.461] jiù ràng shāng kǒu xiān xuè lín lí
[02:25.425] nà liú tǎng de xī liú zhōng shì ài
[02:29.883] nà liú tǎng de xī liú zhōng shì hèn...
[02:37.434] zhè shì shàng suǒ yǒu de měi lì, dōu bù céng liàng guò nǐ de guāng huī
[03:25.533] zhè shì shàng suǒ yǒu de měi lì, dōu bù céng liàng guò nǐ de guāng huī
[03:41.421] zhè shì shàng suǒ yǒu de měi lì, dōu bù céng liàng guò nǐ de guāng huī
[04:02.274] nǐ de guāng huī...
[04:19.383] jí shǐ nǐ bì shang yǎn jīng táo bì, shì jiè yě bú huì xiāo shī
[04:23.252] zài hé wǒ shuō shuō tā ba
[04:26.777] wèi shí me?
[04:27.994] yīn wèi nǐ zǒng xǐ huān huí yì tā
[04:29.418] rú jīn nǐ yuǎn qù le
[04:32.221] tā hěn měi
[04:33.313] jiù xiàng shǒu zhōng de shā
[04:35.889] zài wǒ yǎn zhōng tā shì wán měi dí
[04:37.167] nǐ kě yǐ gǎn shòu dào nèi xiē xì jié
[04:38.759] nǐ cóng wǒ zhǐ jiān huá qù
[04:42.117] nèi xiē nǐ cóng bú huì tán qǐ de suǒ shì
[04:49.334] nǐ yě néng kàn dào nèi xiē fēi cháng de shùn jiān, jiù suàn nǐ yǐ bù yuàn jì qǐ
[04:56.946] xiǎng qǐ zhèi xiē, nǐ jiù néng kàn dào nà gè rén
[05:02.671] yě jiù yù fā dì huái niàn nèi xiē shì
[05:10.222] yù fā dì tòng hèn huǐ diào zhè yī qiè de rén
[05:13.300] bù, bú yào zǒng shì chóng fù zhèi xiē, bì shang nǐ de yǎn jīng, huí yì tā