L.E.J - SUMMER 2014

歌曲 L.E.J - SUMMER 2014
歌手 L.E.J
专辑 SUMMER 2014

歌词

[00:03.91] Dong dong
[00:13.53] My face above the water
[00:17.65] My feet can't touch the ground
[00:19.59] Touch the ground, and it feels like
[00:22.50] I can see the sands on the horizon everytime (everytime)
[00:26.21] You are not around
[00:28.43] I'm slowly drifting away (drifting away)
[00:32.30] Wave after wave
[00:34.38] Wave after wave
[00:36.76] I'm slowly drifting (drifting away)
[00:40.48] And it feels like I'm drowning
[00:42.73] Pulling against the stream (où t'es papaoutai?)
[00:44.56] Pulling against the stream (où t'es papaoutai?)
[00:46.96] Où t'es, papa où t'es?
[00:48.32] Où t'es, papa où t'es?
[00:50.35] Où t'es, papa où t'es?
[00:51.96] Où, t'es où, t'es où, papa où t'es?
[00:54.37] Où t'es, papa où t'es?
[00:56.48] Où t'es, papa où t'es?
[00:58.59] Où t'es, papa où t'es?
[01:11.10] Où, t'es où, t'es où, papa où t'es? (Come over here and perform for me)
[01:13.11] Où t'es, papa où t'es? (girl come on to me)
[01:15.10] Où t'es, papa où t'es?(girl come on to me)
[01:17.10] Où t'es, papa où t'es?(girl come on to me)
[01:19.15] Où, t'es où, t'es où, papa où t'es? (Come over here and perform for me)
[01:20.58] You are like a gypsy
[01:22.67] From left to right she a swing it
[01:24.31] Wanna try get to get fling with?
[01:26.53] But enough it a feel with them a bring yea
[01:28.60] Need you over right here with me yeah
[01:30.65]But you in it you know the world I'm [?]
[01:32.65] She not realize I am the DJ
[01:42.46] So I'ma take up the mic and then say
[01:49.60] Come here now girl
[01:50.24] Bomb bomb
[01:50.78] Diggi diggi
[01:51.21] Bomb bomb bomb
[01:56.18] Diggi diggi
[01:56.19] Bomb bomb
[02:11.27] Come here now girl
[02:16.60] C'est L.E.J. Remix
[02:18.17] Ambiance sentimentale
[02:27.69] Mamadou fait sortir le chien
[02:29.66] Mamadou fait la vaisselle
[02:31.57] Mamadou fait le marché
[02:33.67] J'ai pas mes papiers
[02:35.67] La vie c'est molo molo
[02:39.29] On t'invite à la magie
[02:43.29] Y'a pas de raccourci
[02:45.57] Oublie tes soucis
[02:47.47] Viens faire la folie
[02:49.10] On t'invite à la magie
[02:50.87] Y'a pas de raccourci
[02:52.71] Oublie tes soucis
[02:54.63] et viens faire la folie
[02:56.63] Feel the magic in the air,
[02:58.61] Allez, allez, allez
[03:00.90] levez les mains en l'air
[03:02.10] allez allez allez
[03:03.77] Love him down, down
[03:04.31] I shot my baby with a bang,
[03:06.12] allez allez allez
[03:07.56] Levez les mains en l'air
[03:09.88] allez allez allez
[03:11.80] Love him down, down
[03:12.44] I shot my baby with a bang, bang,
[03:16.49] Shot him with a bang,
[03:18.69] Love him down, down
[03:19.77] I shot my baby with a bang (liar), bang
[03:23.94] Shot him with a bang (fire)
[03:26.37] Bang, bang, bang, bang, bang.
[03:27.14] Bang, bang,
[03:28.51] To the night time, she's burning
[03:31.74] Never knew which way she was turning
[03:35.80] And I still know the pain (ou est ton papa?)
[03:39.58] She brought me late one day
[03:43.30] Liar, liar,
[03:47.19] She's on fire (dis moi où est ton papa)
[03:51.35] She's waiting there, around the corner (ta fête!)
[03:54.54] Just a little air,(tout le monde)
[03:55.62] And she'll jump on ya' (ta fête)
[03:59.98] Tu aimerais faire ta fête
[04:03.20] Ta mère veut te la faire aussi, ta fête!
[04:06.64] Le juge voudrait te faire ta fête
[04:10.64] Tout le monde te fera aussi ta fête

拼音

[00:03.91] Dong dong
[00:13.53] My face above the water
[00:17.65] My feet can' t touch the ground
[00:19.59] Touch the ground, and it feels like
[00:22.50] I can see the sands on the horizon everytime everytime
[00:26.21] You are not around
[00:28.43] I' m slowly drifting away drifting away
[00:32.30] Wave after wave
[00:34.38] Wave after wave
[00:36.76] I' m slowly drifting drifting away
[00:40.48] And it feels like I' m drowning
[00:42.73] Pulling against the stream où t' es papaoutai?
[00:44.56] Pulling against the stream où t' es papaoutai?
[00:46.96] Où t' es, papa où t' es?
[00:48.32] Où t' es, papa où t' es?
[00:50.35] Où t' es, papa où t' es?
[00:51.96] Où, t' es où, t' es où, papa où t' es?
[00:54.37] Où t' es, papa où t' es?
[00:56.48] Où t' es, papa où t' es?
[00:58.59] Où t' es, papa où t' es?
[01:11.10] Où, t' es où, t' es où, papa où t' es? Come over here and perform for me
[01:13.11] Où t' es, papa où t' es? girl come on to me
[01:15.10] Où t' es, papa où t' es? girl come on to me
[01:17.10] Où t' es, papa où t' es? girl come on to me
[01:19.15] Où, t' es où, t' es où, papa où t' es? Come over here and perform for me
[01:20.58] You are like a gypsy
[01:22.67] From left to right she a swing it
[01:24.31] Wanna try get to get fling with?
[01:26.53] But enough it a feel with them a bring yea
[01:28.60] Need you over right here with me yeah
[01:30.65]But you in it you know the world I'm [?]
[01:32.65] She not realize I am the DJ
[01:42.46] So I' ma take up the mic and then say
[01:49.60] Come here now girl
[01:50.24] Bomb bomb
[01:50.78] Diggi diggi
[01:51.21] Bomb bomb bomb
[01:56.18] Diggi diggi
[01:56.19] Bomb bomb
[02:11.27] Come here now girl
[02:16.60] C' est L. E. J. Remix
[02:18.17] Ambiance sentimentale
[02:27.69] Mamadou fait sortir le chien
[02:29.66] Mamadou fait la vaisselle
[02:31.57] Mamadou fait le marché
[02:33.67] J' ai pas mes papiers
[02:35.67] La vie c' est molo molo
[02:39.29] On t' invite à la magie
[02:43.29] Y' a pas de raccourci
[02:45.57] Oublie tes soucis
[02:47.47] Viens faire la folie
[02:49.10] On t' invite à la magie
[02:50.87] Y' a pas de raccourci
[02:52.71] Oublie tes soucis
[02:54.63] et viens faire la folie
[02:56.63] Feel the magic in the air,
[02:58.61] Allez, allez, allez
[03:00.90] levez les mains en l' air
[03:02.10] allez allez allez
[03:03.77] Love him down, down
[03:04.31] I shot my baby with a bang,
[03:06.12] allez allez allez
[03:07.56] Levez les mains en l' air
[03:09.88] allez allez allez
[03:11.80] Love him down, down
[03:12.44] I shot my baby with a bang, bang,
[03:16.49] Shot him with a bang,
[03:18.69] Love him down, down
[03:19.77] I shot my baby with a bang liar, bang
[03:23.94] Shot him with a bang fire
[03:26.37] Bang, bang, bang, bang, bang.
[03:27.14] Bang, bang,
[03:28.51] To the night time, she' s burning
[03:31.74] Never knew which way she was turning
[03:35.80] And I still know the pain ou est ton papa?
[03:39.58] She brought me late one day
[03:43.30] Liar, liar,
[03:47.19] She' s on fire dis moi où est ton papa
[03:51.35] She' s waiting there, around the corner ta f te!
[03:54.54] Just a little air, tout le monde
[03:55.62] And she' ll jump on ya' ta f te
[03:59.98] Tu aimerais faire ta f te
[04:03.20] Ta mè re veut te la faire aussi, ta f te!
[04:06.64] Le juge voudrait te faire ta f te
[04:10.64] Tout le monde te fera aussi ta f te

歌词大意

[00:03.91] dōng dōng dōng dōng
[00:13.53] wǒ de liǎn fú zài shuǐ shàng
[00:17.65] wǒ de jiǎo wú fǎ chù dì
[00:19.59] wǒ hǎo xiàng
[00:22.50] kě yǐ kàn dào dì píng xiàn de shā tān
[00:26.21] měi cì měi cì nǐ bù zài shēn biān
[00:28.43] wǒ jiàn jiàn piāo yuǎn piāo yuǎn
[00:32.30] suí zhe shuǐ bō yī làng jiē yī làng
[00:34.38] yī làng jiē yī làng
[00:36.76] wǒ jiàn jiàn piāo yuǎn piāo yuǎn
[00:40.48] wǒ sì hū zhèng zài xià chén
[00:42.73] wú lì dǐ kàng shuǐ liú bà bà, nǐ zài nǎ
[00:44.56] wú lì dǐ kàng shuǐ liú bà bà, nǐ zài nǎ
[00:46.96] nǐ zài nǎ, bà bà, nǐ zài nǎ
[00:48.32] nǐ zài nǎ, bà bà, nǐ zài nǎ
[00:50.35] nǐ zài nǎ, bà bà, nǐ zài nǎ
[00:51.96] nǐ zài nǎ, bà bà, nǐ zài nǎ
[00:54.37] nǐ zài nǎ, bà bà, nǐ zài nǎ
[00:56.48] nǐ zài nǎ, bà bà, nǐ zài nǎ
[00:58.59] nǐ zài nǎ, bà bà, nǐ zài nǎ
[01:11.10] nǐ zài nǎ, bà bà, nǐ zài nǎ mèi zǐ guò lái gěi wǒ biǎo yǎn
[01:13.11] nǐ zài nǎ, bà bà, nǐ zài nǎ mèi zǐ guò lái wèi wǒ biǎo yǎn bǎ
[01:15.10] nǐ zài nǎ, bà bà, nǐ zài nǎ mèi zǐ guò lái wǒ zhè lǐ
[01:17.10] nǐ zài nǎ, bà bà, nǐ zài nǎ mèi zǐ guò lái wǒ zhè lǐ
[01:19.15] nǐ zài nǎ, bà bà, nǐ zài nǎ mèi zǐ guò lái zhè lǐ wèi wǒ biǎo yǎn bǎ
[01:20.58] nǐ jiù xiàng gè jí pǔ zhài rén
[01:22.67] qiū qiān cóng zuǒ dàng dào yòu
[01:24.31] xiǎng yào lái cháng shì xià fàng zòng me?
[01:26.53] dàn duì yú tā men lái shuō kěn dìng néng dé dào mǎn zú
[01:28.60] xiǎng yào nǐ dào zhè lǐ lái wǒ yì qǐ hā
[01:30.65] lái le nǐ jiù huì zhī dào wǒ de shì jiè
[01:32.65] tā méi yì shí dào wǒ shì gè DJ
[01:42.46] suǒ yǐ wǒ ná qǐ le mài kè fēng rán hòu tā men shuō
[01:49.60] mèi zǐ, xiàn zài jiù lái
[01:50.24] boom boom
[01:50.78] diggi diggi
[01:51.21] boom boom boom
[01:56.18] diggi diggi
[01:56.19] boom boom
[02:11.27] mèi zǐ, xiàn zài jiù lái
[02:16.60] wǒ men shì L. E. J
[02:18.17] fēn wéi gǎn shāng
[02:27.69] mǎ mǎ dù zhèng zài sàn bù de gǒu
[02:29.66] mǎ mǎ dù zhèng zài zuò cài
[02:31.57] mǎ mǎ dù zhèng zài gòu wù
[02:33.67] wǒ méi yǒu lùn wén
[02:35.67] shēng huó zhēn shì easy easy
[02:39.29] wǒ yāo qǐng nǐ lái dào zhè chǎng mó shù biǎo yǎn
[02:43.29] kuài lè méi yǒu jié jìng
[02:45.57] wàng què nǐ de fán nǎo
[02:47.47] lái zuò gè shǎ zi ba
[02:49.10] wǒ yào yāo qǐng nǐ lái dào zhè chǎng biǎo yǎn
[02:50.87] kuài lè méi yǒu jié jìng
[02:52.71] wàng què nǐ de fán nǎo
[02:54.63] lái ba wǒ men yì qǐ kuáng huān
[02:56.63] gǎn shòu kōng qì zhōng de mó lì
[02:58.61] jiā yóu jiā yóu jiā yóu
[03:00.90] gǎn shòu kōng qì zhōng de mó lì
[03:02.10] jiā yóu jiā yóu jiā yóu
[03:03.77] xǐ huān kàn tā tuí rán dǎo dì yàng zi
[03:04.31] wǒ" biang" shè zhòng le wǒ de bǎo bèi r
[03:06.12] jiā yóu jiā yóu jiā yóu
[03:07.56] bǎ shǒu jǔ qǐ lái
[03:09.88] jiā yóu jiā yóu jiā yóu
[03:11.80] xǐ huān kàn tā tuí rán dǎo dì yàng zi
[03:12.44] wǒ" biang" kāi qiāng shè zhòng le wǒ de bǎo bèi r
[03:16.49] " biang" dǎ zhòng tā le
[03:18.69] méi cuò wǒ jiù shì xǐ huān kàn tā dǎo xià de yàng zi
[03:19.77] wǒ kāi qiāng" bang bang" jī dǎo le wǒ de bǎo bèi r piàn zi, bang
[03:23.94] " biang" dǎ zhòng tā le
[03:26.37] bang bang bang bang bang bang
[03:27.14] bang bang
[03:28.51] yè lǐ, tā xìng gǎn huǒ là
[03:31.74] méi xiǎng dào zhè yī qiè jǐn zài tā de zhǎng wò zhī zhōng
[03:35.80] nà tòng kǔ réng lì lì zài mù
[03:39.58] nà tiān tā ràng wǒ huǎng ruò zhòng shēng
[03:43.30] piàn zi piàn zi
[03:47.19] tā rú cǐ liáo rén bà bà, nǐ zài nǎ lǐ?
[03:51.35] tā zài nǎ lǐ jìng jìng děng hòu, qián zài jiǎo luò lǐ pài duì
[03:54.54] zhǐ yào bàn diǎn kě chéng zhī jī
[03:55.62] tā jiù huì pū xiàng nǐ, láng tūn hǔ yàn pài duì
[03:59.98] nǐ xiǎng yào kāi zì jǐ pài duì
[04:03.20] nǐ mā mā huì chā shǒu nǐ de pài duì
[04:06.64] fǎ guān yě huì chān huo nǐ de pài duì
[04:10.64] měi ge rén dōu wèi le nǐ de pài duì ér bēn zǒu