Let’s go down to Miami or the Keys 
让我们去迈阿密或钥匙 
We could take a walk in the sun 
我们可以在阳光下散步 
sleep underneath the palm trees 
睡在棕榈树 
As we dance to the rhythm of the breeze 
伴着微风的节奏我们跳舞 
Down at old Havana at the Copa Cabana now baby 
在国王杯在老哈瓦那卡巴纳现在的婴儿 
Let’s take a drive down to New Orleans 
让我们开车去新奥尔良 
We could take a stroll as the music 
我们可以漫步在音乐 
rolls down every street 
滚下来每条街 
As we dance to the sound of Mardi Gras 
当我们跳舞四旬斋前的最后的声音 
But baby we don’t need New Orleans 
但宝贝我们不需要新奥尔良 
to have our very own fiesta 
有我们自己的节日 
So if we can go no further than right here baby 
因此,如果我们可以在这里婴儿 
That would be quite alright with me 
这将是很好的 
‘Cause why would we go any further 
因为为什么我们一步也走不动了 
than right here baby 
比在这里宝贝 
When all we need is you and me 
当所有我们需要的是你和我 
So let’s take a walk right on down our street 
所以让我们在街上散步 
I’ll pick you a rose and we’ll smile 
我会接你的玫瑰,我们会微笑 
at the people that we meet 
在我们见面的人 
And we’ll both know there ain’t much that we need 
我们都知道没有太多,我们所需要的 
‘Cause wherever we go all we need is love 
亲爱的无论我们走到哪我们需要的就是爱 
And you and me 
和你和我 
So if we can go no further than right here baby 
因此,如果我们可以在这里婴儿 
That would be quite alright with me 
这将是很好的 
‘Cause why would we go any further than right here 
因为我们为什么去比这里任何进一步的 
When all we need is you and me 
当所有我们需要的是你和我 
So let’s take a walk right on down our street 
所以让我们在街上散步 
I’ll pick you a flower and we’ll smile 
我将接你一朵花,我们会微笑 
at the people that we meet 
在我们见面的人 
And we’ll both know there ain’t much that we need 
我们都知道没有太多,我们所需要的 
‘Cause wherever we go all we need is love 
因为无论我们走到哪我们需要的就是爱 
And you and me 
和你和我 
Baby wherever we go all we need is love 
宝宝无论我们走到哪我们需要的就是爱 
And you and me 
和你和我 
Honey wherever we go all we need is love 
亲爱的无论我们走到哪我们需要的就是爱 
And you and me 
和你和我