[00:00.00] 作曲 : Leonard Cohen
[00:01.00] 作词 : Leonard Cohen
[00:05.82]There is a war between the rich and poor,
[00:08.58]A war between the man and the woman.
[00:14.18]There is a war
[00:15.39]Between the ones who say there is a war
[00:17.74]And the ones who say there isn't.
[00:22.51]Why don't you come on back to the war,
[00:25.70]That's right, get in it,
[00:30.76]Why don't you come on back to the war,
[00:34.27]It's just beginning.
[00:39.16]Well I live here with a woman and a child,
[00:42.00]The situation makes me kind of nervous.
[00:47.46]Yes, I rise up from her arms,
[00:49.47]She says "I guess you call this love"
[00:51.84]I call it service.
[00:55.56]Why don't you come on back to the war,
[00:58.46]Don't be a tourist,
[01:03.67]Why don't you come on back to the war,
[01:06.73]Before it hurts us,
[01:11.82]Why don't you come on back to the war,
[01:14.83]Let's all get nervous.
[01:19.85]You cannot stand what I've become,
[01:22.51]You much prefer the gentleman I was before.
[01:28.07]I was so easy to defeat, I was so easy to control,
[01:32.39]I didn't even know there was a war.
[01:38.19]Why don't you come on back to the war,
[01:41.26]Don't be embarrassed,
[01:46.18]Why don't you come on back to the war,
[01:49.13]You can still get married.
[01:54.20]There is a war between the rich and poor,
[01:57.66]A war between the man and the woman.
[02:02.48]There is a war between the left and right,
[02:05.19]A war between the black and white,
[02:07.34]A war between the odd and the even.
[02:12.70]Why don't you come on back to the war,
[02:16.43]Pick up your tiny burden,
[02:20.70]Why don't you come on back to the war,
[02:23.74]Let's all get even,
[02:28.60]Why don't you come on back to the war,
[02:31.60]Can't you hear me speaking?
[02:37.31]