[00:00.00] 作曲 : Maury Yeston
[00:01.00] 作词 : Maury Yeston
[00:03.18]I will be a proper person
[00:05.56]
[00:06.86]People will look up to me
[00:08.89]
[00:10.36]What a girl that girl mcgowan
[00:12.99]
[00:13.93]Katie violet maud marie
[00:16.17]
[00:18.43]I aspire to heights of glory
[00:21.23]
[00:22.40]In the new world
[00:23.84]That can be
[00:24.89]
[00:26.39]In that grandest nation I'll stand tall
[00:29.84]
[00:33.12]Reach my very hightest hopes
[00:38.25]
[00:39.04]Of all
[00:40.08]
[00:45.23]I want to be a lady's maid
[00:47.26]
[00:48.10]Lady's maid in America
[00:49.85]
[00:50.90]In America the streets are paved with gold
[00:54.63]
[00:56.84]I want to be a governess
[00:58.91]
[00:59.65]Governess in America
[01:01.38]
[01:02.57]In America it's better I am told
[01:05.37]
[01:08.43]I want to be a sewing girl
[01:11.18]Sewing girl in America
[01:13.35]
[01:14.06]In America I'll sew till I am old
[01:17.21]
[01:19.54]There's a place called chicago
[01:20.75]
[01:22.47]I've seen it on the map
[01:23.76]
[01:25.14]There's a place called mary-land
[01:26.93]
[01:27.90]I've seen it on the map
[01:29.32]
[01:30.68]There's a place in America
[01:31.95]
[01:32.98]Called albuquerque
[01:34.83]
[01:36.34]And I'm hopin' it's a bit like donegal
[01:40.22]
[01:42.42]Oh I'm hopin' that it is
[01:44.27]
[01:45.31]There I'm hopin that it is
[01:47.36]
[01:48.08]Where my dreamin'
[01:49.34]And my hopin' and my schemin'
[01:50.65]And my payin' and my wishin' to be happy
[01:52.85]Will come true enough
[01:54.25]And
[01:54.74]I want to be an engineer an engineer oh I will be grand
[02:00.23]
[02:00.81]In America
[02:01.59]The streets are paved with
[02:03.04]Gold the streets are paved
[02:04.24]With gold
[02:04.77]
[02:05.94]I want a shop to call my own
[02:08.40]To call my own oh I will be grand
[02:11.68]In America
[02:12.59]It's better I am told
[02:14.25]It's better I am told
[02:15.60]
[02:16.73]Oh far beyond the northern sea
[02:21.17]
[02:22.15]A new life can unfold
[02:25.37]
[02:28.50]And I'm planning that it will
[02:30.03]
[02:31.07]How I'm planning that it will
[02:32.71]
[02:33.79]Where my dreamin'
[02:35.07]And my hopin' and my schemin'
[02:36.48]And my prayin and my wishin' to be happy
[02:38.63]Will come true enough
[02:39.94]And
[02:40.60]I want to be a millionaire
[02:42.02]
[02:43.16]Millionaire in America
[02:44.76]
[02:45.80]Strike it rich and spend the fortune I amass
[02:48.61]
[02:51.49]I want to be a constable
[02:53.31]
[02:54.39]Constable in America
[02:56.11]
[02:57.23]In America you rise above your class
[03:01.14]
[03:02.04]Oh there's the place your industry and talent
[03:08.87]
[03:09.51]Can be sold
[03:11.25]
[03:13.78]And I'm certain that it will
[03:15.48]
[03:16.44]There I'm certain that it will
[03:18.39]
[03:18.96]Ich will ein gutes leben haben
[03:20.91]
[03:22.00]Una bella vita negli stati uniti
[03:26.88]
[03:27.65]Where my dreamin'
[03:28.78]And my hopin' and my schemin'
[03:30.15]And my prayin and my wishin' to be happy
[03:32.42]Will come true enough
[03:33.72]And
[03:34.02]
[03:34.62]I want to rise above myself
[03:36.13]Oh I will be grand
[03:40.27]
[03:41.12]America the streets
[03:42.16]Are paved with gold
[03:43.65]America the streets
[03:44.74]Are paved with gold
[03:46.44]I want to be a lady's maid
[03:48.58]Millionaire
[03:49.22]Engineer
[03:49.86]In America
[03:50.81]
[03:52.15]Better place for me and you
[03:53.92]
[03:54.99]Better land to start anew
[03:56.86]
[03:57.96]Better land for the baby
[04:00.48]
[04:05.03]That I
[04:08.33]
[04:11.48]Hold